‘창단 40년’을 맞은 대전시립교향악단이 오는 29일부터 10월 5일까지 오스트리아, 헝가리, 크로아티아 3개국을 무대로 유럽 투어에 나선다.
대전시립교향악단은 이번 유럽 투어에서 클래식 음악의 심장부로 불리는 오스트리아 빈 무지크페어라인 골든홀에서 9월 29일 연주를 시작으로, 10월 1일 헝가리 부다페스트 리스트 음악원, 10월 5일 크로아티아 자그레브 리신스키 콘서트홀에서 총 3회의 연주를 끝으로 투어를 마무리한다.
헝가리 리스트 음악원에서의 연주는 주헝가리한국문화원과의 협력공연으로 개천절을 기념하는 국경일 행사로 열릴 예정이며, 대한민국 대사와 200여 명의 외교사절단이 참석하여 자리를 빛낼 예정이다.
특히, 이날 연주에는 대전시립예술단의 단장인 이장우 대전시장이 함께하여 오케스트라에 힘을 더할 예정이다.
올해는 대전시와 부다페스트시가 자매결연을 맺은 지 30주년이 되는 뜻깊은 해로, 이 시장의 참석은 양 도시 간의 문화 교류를 더욱 활성화하고 우호 관계를 한층 공고히 하는 뜻깊은 계기가 될 전망이다.
대전시향의 관계자는 “창단 40주년을 맞아 클래식 음악의 본고장인 유럽 투어에 오르게 되어 매우 기쁘다. 이번 투어를 통해 대전의 음악적 위상을 높이고, 국제적인 문화 교류의 장을 열 수 있도록 최선을 다해 준비하겠다”라고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
‘40th Anniversary’ Daejeon City Symphony Orchestra Goes on European Tour...
Visiting the Home of Classical Music: Austria, Hungary, and Croatia
The Daejeon City Symphony Orchestra, which is celebrating its ‘40th anniversary’, will embark on a European tour from the 29th to October 5th, visiting three countries: Austria, Hungary, and Croatia.
The Daejeon City Symphony Orchestra will begin its European tour with a performance at the Musikverein Golden Hall in Vienna, Austria, the heart of classical music, on September 29th, then conclude the tour with a total of three performances at the Liszt Conservatory in Budapest, Hungary on October 1st, and the Lisztski Concert Hall in Zagreb, Croatia on October 5th.
The performance at the Liszt Conservatory in Hungary will be a collaborative performance with the Korean Cultural Center in Hungary, and will be held as a national holiday event to commemorate the National Foundation Day. The South Korean ambassador and approximately 200 diplomatic delegations will attend to brighten up the event.
In particular, Mayor Lee Jang-woo of Daejeon City, who is also the director of the Daejeon City Arts Troupe, will join the performance on this day to add strength to the orchestra.
This year marks the 30th anniversary of the sister city relationship between Daejeon and Budapest, and the mayor’s attendance is expected to be a meaningful opportunity to further activate cultural exchanges between the two cities and solidify friendly relations.
An official from the Daejeon City Orchestra said, “We are very happy to be embarking on a tour of Europe, the birthplace of classical music, in celebration of the 40th anniversary of its founding. Through this tour, we will do our best to prepare so that we can elevate Daejeon’s musical status and open a forum for international cultural exchange.”
