[현지 보고]사람은 늘 가는 곳만 다닌다?

몰타는 발레타 수도, 슬리에마 상업지구, 세인트 줄리안스

이렇게 늘 다는 곳만 다녔다.

사는 곳이 포르토마소므로 항상 발레타, 슬리에마를 다닌다.

이번에 트리 시트는 2년 간 거의 가지 않은 곳이다.

반대 편 트리 시티에서 오히려 발레타를 보니 새롭다.

발레타에서 늘 바라보던 트리 시티

그런데 반대로 발레타를 보니

놀랍고 마치 새로운 도시에 온 느낌이다.

왜 나는 막연하게 이 트리 시트를 좋지 않게 생각하고

한 번도 오려고 시도조차 하지 않았을까.

사람은 늘

고정관념을 탈피하기 어렵다는 점과

다니는 길만 다니는 습관

늘 먹는 음식,

늘 같은 사람만 만나는 동질성,

이러한 모든 것이

우리의 인생의 진정한 가치나

객관성을 잃고 있는 것 아닌지.

people always

The fact that it is difficult to break free from fixed mindsets

Habit of only taking the same path

food you always eat

The homogeneity of always meeting the same people,

all these

the true value of our life

Have we lost our objectivity?

人々はいつも

固定観念から抜け出すのは難しいという事実

同じ道しか通らない癖

いつも食べている食べ物

いつも同じ人たちと会うという同質性、

これらすべて

私たちの人生の本当の価値

客観性を失ってしまったのでしょうか？