<div><figure><img src="https://img.newspim.com/news/2024/10/10/241010161627535_w.jpg" /></figure>[서울=뉴스핌] 윤석열 대통령이 9일(현지시간) 라오스 비엔티안 국립컨벤션센터에서 열린 한-아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 정상회의에서 참석 정상들과 기념촬영하고 있다.왼쪽부터 아웅 쪼 모 미얀마 외교부 사무차관, 페르디난드 마르코스 필리핀 대통령, 로런스 웡 싱가포르 총리, 패통탄 친나왓 태국 총리, 팜 민 찐 베트남 총리, 윤 대통령, 손싸이 시판돈 라오스 총리, 안와르 이브라힘 말레이시아 총리, 하사날 볼키아 브루나이 국왕, 훈 마넷 캄보디아 총리, 마루프 아민 인도네시아 부통령, 샤나나 구스마웅 동티모르 총리.[사진=대통령실 ] 2024.10.10 photo@newspim.com</div>

<div><figure><img src="https://img.newspim.com/news/2024/10/09/241009172944332_w.jpg" /></figure>[서울=뉴스핌] 윤석열 대통령과 부인 김건희 여사가 9일(현지시간) 싱가포르 샹그릴라 호텔에서 열린 싱가포르 동포 초청 오찬 간담회에서 참석 동포들과 기념촬영을 하고 있다.[사진=대통령실 ] 2024.10.09 photo@newspim.com</div>

[서울=뉴스핌] 윤석열 대통령과 부인 김건희 여사가 9일(현지시간) 싱가포르 샹그릴라 호텔에서 열린 싱가포르 동포 초청 오찬 간담회에서 참석 동포들과 기념촬영을 하고 있다.[사진=대통령실 ] 2024.10.09 photo@newspim.com.

싱가포르 동포 초청 오찬 간담회

<div><figure><img src="https://img.newspim.com/news/2024/10/10/241010143549034_w.jpg" /></figure>[서울=뉴스핌]이창윤 과학기술정보통신부 제1차관이 10일 오전 서울 종로구 광화문교보빌딩 국가과학기술자문회의 중회의실에서 이고르 파피치 슬로베니아 고등교육과학혁신부 장관을 만나 기념촬영 하고 있다.[사진=과학기술정보통신부 ]2024.10.10 photo@newspim.com</div>

[서울=뉴스핌]이창윤 과학기술정보통신부 제1차관이 10일 오전 서울 종로구 광화문교보빌딩 국가과학기술자문회의 중회의실에서 이고르 파피치 슬로베니아 고등교육과학혁신부 장관을 만나 기념촬영 하고 있다.[사진=과학기술정보통신부 ]2024.10.10 photo@newspim.com.

슬로베니아 고등교육과학혁신부 장관 만난 이창윤 차관

<div><img src="https://menu.mt.co.kr/the300/thumb/2024/10/04/2024100910400932109_1.jpg" />[싱가포르=뉴시스] 최진석 기자 = 윤석열 대통령이 9일(현지시각) 싱가포르 오차드 호텔에서 열린 싱가포르 정부 산하 동남아연구소 주최 제47회 싱가포르 렉처에서 '자유, 평화, 번영의 인도태평양을 위한 한반도 통일비전'을 주제로 연설을 마친 뒤 청중들의 질문에 답하고 있다. 오른쪽부터 윤 대통령, 테오 치 힌 싱가포르 선임장관, 초이싱 궉 동남아연구소장. 2024.10.09. myjs@newsis.com /사진=최진석윤석열 대통령이 "통일 한반도는 가난과 폭정에 고통받는 2600만 명의 북한 주민들에게 그토록 간절히 바라는 자유를 선사하는 축복이 될 것"이라고 강조했다.윤 대통령은 9일(현지시간) 싱가포르 동남아시아연구소(ISEAS)가 주최한 '싱가포르 렉처' 강연에서 "통일 한반도가 실현된다면 이는 자유의 가치를 크게 확장하는 역사적 쾌거가 될 것"이라며 이같이 말했다.윤 대통령은 "더 큰 자유를 얻게 된 한국은 역내와 국제사회의 자유와 인권을 위해 더 크게 기여하게 될 것"이라며 "이에 더해 자유 통일 한반도가 실현되면 한반도는 물론, 인태 지역과 국제사회의 평화가 획기적으로 진전될 수 있다"고 역설했다.다음은 윤 대통령의 싱가포르 렉처 강연 전문.테오 치 힌 선임장관님,찬 헹 치 대사님, 초이 싱 궉 소장님,내외 귀빈 여러분, 반갑습니다.세계적인 권위와 전통을 자랑하는 싱가포르 렉처에서 연설하게 된 것을 영광스럽고 기쁘게 생각합니다.오늘 행사를 준비해 주신 동남아시아 연구소(ISEAS)에도감사의 말씀을 드립니다.<싱가포르>라는 국명이 산스크리트어로 '사자의 도시'를 뜻하는<싱가푸라>에서 유래했다고 알고 있습니다.사자라고 하면 보통 커다란 몸집, 힘, 날카로운 이빨과 발톱을 떠올리게 됩니다.하지만, 사자의 진정한 힘은 개별 개체의 물리적 능력보다뛰어난 판단력과 단단한 팀워크에서나오는 것 이라고 생각합니다. 저는 싱가포르가 바로 이러한 사자의 특성을 품고 있다고 생각합니다.싱가포르는 지난 1965년 독립한 이후, 민관이 혼연일체가 되어 혁신과 개방을 추진했습니다.싱가포르에 꼭 필요하고,싱가포르만이 할 수 있는 것을전략적으로 선택해서 눈부신 성장을 이루어 냈습니다.지금 싱가포르는 세계 최고의 연구 역량을 갖춘 아시아의 지식 허브로서,미래 첨단 분야의 발전과 규범 수립을 이끌어 가고 있습니다.싱가포르 성공의 역사는,동시대를 살아온 전 세계인들에게 불굴의 의지와 담대한 도전의 중요성을 일깨워 주고 있습니다.우리 한국인들도 전쟁과 가난의 역경을 딛고 일어나서,'하면 된다'는 신념으로성장과 번영을 이루어 냈습니다.그 누구보다도 싱가포르에 대해 각별한 유대감을 갖게되는 이유입니다.한국과 싱가포르는 1975년 수교 이래, 서로를 믿고 지지하면서정치, 경제, 사회, 문화 등 다방면의 협력을 강화해 왔습니다. WTO의 자유무역 체제가 한계에 봉착했던 2004년,우리 두 나라는 역사적인 한-싱가포르 FTA를 타결했습니다.이는 역내 무역을 활성화하는 촉진제이자,2년 뒤 한-아세안 FTA 타결을 가능하게 만든 디딤돌이 되었습니다.오늘날 양국은 첨단 기술과 혁신산업 생태계를 기반으로, 글로벌 경제의 불확실성과 복합위기에 능동적으로 대처하고, 전략적인 협력을 이어가고 있습니다. 저는 어제 로렌스 웡 총리님과 정상회담을 갖고,한국과 싱가포르가 수교 50주년을 맞는 내년에 <전략적 동반자 관계>를 수립하기로 **합의** 했습니다.이제 한-싱가포르 파트너십은더욱 견고해질 것이며, 양자 협력을 넘어 한-아세안(ASEAN) 관계도힘차게 견인해 나갈 것입니다.또한, 지난 2022년 양국은<디지털 동반자협정>에 서명함으로써,디지털 경제 시대에 선제적으로 협력할준비를 갖췄습니다. 지난해 9월에는 아세안도 회원국들 간<디지털경제 기본협정> 협상을 개시한 바 있습니다.디지털 강국인 한국과 싱가포르가아세안의 디지털 생태계 구축 과정에 기여할 수 있도록, 앞으로도 더욱 긴밀하게 협력해 나갈 것입니다.내외 귀빈 여러분,저는 2022년 11월 프놈펜에서 개최된 한-아세안 정상회의에서,"아세안과의 연대와 협력을 통해 자유롭고 평화로우며 번영하는 인도-태평양 지역을 만들어 나가겠다"고 선언했습니다. <인도-태평양 전략>을 공식 발표하기 한 달 전에 아세안 무대에서 먼저 언급한 것으로,우리 대한민국 정부가 아세안에 부여하는 중요성이 그만큼 크다는 것을 보여주고 있습니다.한국의 인태 전략 비전은, 역내 평화, 안정, 번영과 규범 기반 질서 수호를 목표로 하는<인도-태평양에 대한 아세안의 관점(AOIP)>과 맥을 같이 하고 있습니다.또한, 저는 지난 8월 광복절 기념사를 통해통일 대한민국의 비전과 추진 전략을 담은<8.15 통일 독트린>을 발표한 바 있습니다.대한민국의 자유 가치 체계를 더욱 공고히 하고,북한에 자유 통일에 대한 희망의 메시지를 널리 전파하면서,이러한 통일 한반도를 구현하기 위한 국제사회와의 연대를 강화해 나가겠다는 다짐이었습니다.저는 오늘 이 자리에서 대한민국이 인태 지역의 자유, 평화, 번영을 증진하기 위해 어떤 일을 할 것인지,그리고 우리가 표방하는 자유 통일 한반도가인태 지역의 자유, 평화, 번영에 어떤 기여를 할 것인지에 대해 말씀드리고자 합니다.우선, 자유에 기여하기 위한노력에 대해 말씀드리겠습니다.인류의 역사는 되돌아 보면, 자유를 확장해 온 과정, 그 자체였습니다.자유가 꽃 핀 곳에는 늘 창의와 혁신이 샘솟았습니다.여기 계신 여러분께서도, 강압으로부터의 자유, 일방적 현상 변경으로부터의 자유,민의를 왜곡하는 가짜뉴스와 허위 조작 정보로부터의 자유가얼마나 소중한 것인지 공감하실 것입니다.대한민국은 6.25 전쟁으로 절체절명의 위기에 놓였을 때,국제사회의 도움을 받아 자유를 지켜냈던 생생한 기억을 가지고 있습니다. 그래서 한국인들은개개인의 자유를 보장하고 지켜주는자유민주주의 시스템에 대해 각별한 믿음과 의지를 가지고 있습니다.이러한 의지에 따라, 한국 정부는 올해부터 인태지역 국가들을 대상으로,민주주의 증진에 기여하는 개발협력 사업을 적극 지원할 예정입니다.아울러, 자유롭고 열린 통일 한반도가 실현된다면, 이는 자유의 가치를 크게 확장하는 역사적 쾌거가 될 것입니다.통일 한반도는 가난과 폭정에 고통받는2천 6백만 명의 북한 주민들에게그토록 간절히 바라는 자유를 선사하는 축복이 될 것입니다.더 나아가, 큰 자유를 얻게 된 한국은역내와 국제사회의 자유와 인권을 위해더 큰 기여를 하게 될 것입니다.둘째는, 역내 평화를 위한 한국의 노력입니다. 어떠한 분쟁이라 하더라도, 무력 공격이 아닌 대화를 통해 평화적으로 해결해야 한다는 원칙이 국제사회의 합의이자 국제질서의 근간입니다.그러나 오늘날 우크라이나와 중동에서 보듯,무력 분쟁이 끊이지 않는 것이국제정치의 냉혹한 현실입니다.그리고 이런 일들이 내일 인태지역에서,인태지역 어딘가에서 벌어지지 않는다고 단언하기도 어렵습니다.인태지역의 긴장과 갈등은주로 해양에서 일어나고 있습니다.대한민국은, 인태지역의 해양 평화를 지키기 위한 '협력의 힘'을 키우는 데 적극적으로 기여하고 있습니다. 아세안 국가에서 개최하는 연합훈련에 적극 참여하면서, 해군을 비롯한 해양 치안 기관들과의교류를 늘리고, 초청 연수 사업도 확대하고 있습니다. 지난해 필리핀에서 해양 기름 유출 사고가 발생했을 때도,우리 해경 역사상 처음으로 긴급대응팀을 파견한 바 있습니다.또한 역내 국가들에게 우리 해군과 해경의 퇴역함정을 양도하여, 해양안보 역량 강화에도 도움이 되고 있습니다.앞으로, 불법 어업 행위에 대한 역내 도서국들의 실시간 원격 감시 역량을 강화하기 위한 사업도 추진할 것입니다.아울러, 해양 감시와 정보공유를 위한국제 협력도 촉진해 나갈 것입니다.이에 더해, 자유 통일 한반도가 실현된다면, 한반도는 물론, 인태 지역과 국제사회의 평화가 획기적으로 진전될 수 있습니다.북한의 핵 위협이 사라지고, 국제 비확산 체제가 공고해지면서,역내 국가 간, 지역 간, 평화와 신뢰를 구축하기 위한 노력이대폭 활성화될 것입니다.또한, 역내 해상에서의 불법 거래 수요가 대폭 줄어들고,보다 안전하고 자유로운 항행 질서를보장할 수 있게 됩니다.셋째는, 인태 지역의 번영에 기여하기 위한 대한민국의 노력입니다. 한국과 싱가포르가 자유무역 국제질서를 토대로성장해 온 것처럼,인태 지역이 지속적으로 번영해 나가려면개방적인 경제환경을 안정적으로 조성해야 합니다.이를 위해 대한민국은기존의 다자간 자유무역 레짐을더욱 활성화하는 데 앞장설 것입니다. RCEP(역내 포괄적 경제동반자 협정)과 IPEF(인도-태평양 경제 프레임워크)를 통한 자유무역 증진 노력에 대한민국이 적극 동참할 것입니다.내년에는 대한민국 경주에서 APEC 정상회의를 개최할 예정입니다. 경주 APEC의 성공적인 개최를 통해 개방적이고 역동적인 인태 지역의 협력 체계를 가꿔 나갈 것입니다.특히, 인태 지역의 중심부에 위치한 아세안 국가들이 안정적인 성장 기반을 구축할 수 있도록,디지털, 교육, 기후 대응, 스마트시티, 교통 인프라에 대한 ODA 지원을 더욱 확대해 나갈 예정입니다. 미국, 일본, 호주, 인도, 캐나다 등 역내 국가는 물론, 영국, 프랑스, 독일 등,역외 가치 공유국들 함께 인태 지역의 발전에 함께 기여하기 위한 협력사업을 꾸준히 발굴할 것입니다.또한, 올해 12월에 아세안, 태도국, 인도양 지역국, 유럽국 다수가 참여하는 <인도태평양 고위급 포럼>을 개최하여,인태 지역 협력 활성화 방안을 논의할 예정입니다.아울러, 자유롭고 열린 통일 한반도의 실현은 인태 지역의 경제 발전과 번영에도 강력한 추동력을 제공할 것입니다.개방된 한반도를 연결고리로, 태평양-한반도-유라시아 대륙을 관통하는 거대한 시장이 열릴 것입니다. 에너지, 물류, 교통, 인프라, 관광에 걸친 활발한 투자와 협력의 수요가 분출할 것입니다.앞으로 한국은 민관이 두루 참여하는 <국제 한반도 포럼>을 활성화시켜서, 국제사회와 함께자유롭고 열린 통일 한반도의 실현을 위해 더욱 노력하겠습니다.<8.15 통일 독트린>을 지지해 주신싱가포르와 여러 아세안 국가들에게 감사드리며, 앞으로도 많은 관심과 성원을 부탁드리겠습니다.내외 귀빈 여러분, 1967년 채택된 아세안 창설 선언 제5항은 우리에게 깊은 울림을 줍니다.그것은 바로 "평화, 자유, 그리고 번영의 축복을 동남아 국민들과 후손에게 보장하기 위해 함께 노력하고 희생한다"는 것입니다. 57년 전 아세안을 창설한 선대의 숭고한 정신이 오늘날의 아세안을 있게 한 원동력이 되었듯이,오늘 이 자리에 계신 여러분을 비롯한모든 아세안 공동체의 땀과 노력이 모여,미래 세대에 더욱 밝고 희망찬 유산을물려줄 수 있기를 바랍니다.한국도 아세안의 가까운 친구로서,그 길에 늘 함께 동행하겠습니다.감사합니다. </div>

[싱가포르=뉴시스] 최진석 기자 = 윤석열 대통령이 9일(현지시각) 싱가포르 오차드 호텔에서 열린 싱가포르 정부 산하 동남아연구소 주최 제47회 싱가포르 렉처에서 '자유, 평화, 번영의 인도태평양을 위한 한반도 통일비전'을 주제로 연설을 마친 뒤 청중들의 질문에 답하고 있다. 오른쪽부터 윤 대통령, 테오 치 힌 싱가포르 선임장관, 초이싱 궉 동남아연구소장. 2024.10.09. myjs@newsis.com /사진=최진석

[전문]윤 대통령 "통일 한반도, 2600만 北주민에 자유 선사하는 축복"

<div><figure><img src="https://www.breaknews.com/imgdata/breaknews_com/202410/2024100810594034.jpg" /></figure>싱가포르를 국빈 방문한 윤석열 대통령과 부인 김건희 여사가 8일(현지시간) 오후 로렌스 웡 싱가포르 총리 부부와 함께 국립 식물원을 방문해 '난초 명명식'에 참석했다.'난초 명명식'은 싱가포르 정부가 자국을 방문한 귀빈에 대한 환대·예우 의미를 담아 새롭게 배양한 난초 종에 귀빈 이름을 붙이는 것으로 '난초 외교'로 불릴 정도로 싱가포르 대표적 외교 행사다.앞서 마가렛 대처 영국 총리·조 바이든 미국 대통령 부부·시진핑 중국 국가주석 내외·나렌드라 모디 인도 총리·넬슨 만델라 전 남아공 대통령·앤서니 앨버니지 호주 총리 등 각국 주요 정상들이 참석해 명명식을 진행한 바 있다.이날 '윤석열·김건희 난' 명명식 후 윤 대통령 내외·웡 총리 부부는 함께 기념사진 촬영 후 친교 오찬을 하며 다양한 사안 관련 폭넓은 의견을 나누는 등 우의를 다졌다. 양 정상은 생일이 12월 18일로 같고 1960년생-1972년생으로 '띠동갑'이다.대통령실 관계자는 "양 정상 부부는 오찬을 갖고 화기애애한 분위기 가운데 다양한 사안에 대해 폭넓은 의견을 교환하며 친밀한 시간을 가졌다"고 전했다．<figure><img src="https://www.breaknews.com/imgdata/breaknews_com/202410/2024100849343163.jpg" /></figure>*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.President Yoon Seok-yeol and his wife attend Singapore's 'orchid naming ceremony'... 'Yoon Seok-yeol and Kim Gun-hee orchids'A representative diplomatic event called 'orchid diplomacy', where the Singapore government names newly cultivated orchid species with the names of distinguished guests to express hospitality and courtesy to visiting dignitaries.-kihong Kim reporterPresident Yoon Seok-yeol and his wife Kim Kun-hee, who are on a state visit to Singapore, visited the National Botanical Garden with Singaporean Prime Minister Lawrence Wong and his wife on the afternoon of the 8th (local time) to attend the 'Orchid Naming Ceremony'.The 'Orchid Naming Ceremony' is a representative diplomatic event in Singapore, where the Singaporean government names newly cultivated orchids with the names of VIPs to show hospitality and courtesy to VIPs visiting the country. It is also called 'Orchid Diplomacy'.Previously, major heads of state from various countries, including British Prime Minister Margaret Thatcher, US President Joe Biden and his wife, Chinese President Xi Jinping and his wife, Indian Prime Minister Narendra Modi, former South African President Nelson Mandela, and Australian Prime Minister Anthony Albanese, attended the naming ceremony.After the 'Yoon Seok-yeol and Kim Kun-hee Orchid' naming ceremony, President Yoon and his wife and Prime Minister Wong and their wife took a commemorative photo together and had a friendly lunch to share a wide range of opinions on various issues, strengthening their friendship. The two leaders share the same birthday, December 18, and were born between 1960 and 1972, making them the same zodiac sign.An official from the Blue House said, "The two leaders had lunch together and had a friendly atmosphere, exchanging a wide range of opinions on various issues and having an intimate time."</div>

싱가포르를 국빈 방문한 윤석열 대통령과 부인 김건희 여사가 8일(현지시간) 오후 로렌스 웡 싱가포르 총리 부부와 함께 국립 식물원을 방문해 '난초 명명식'에 참석했다.

윤석열 대통령 내외, 싱가포르 '난초 명명식' 참석..'윤석열·김건희 난'

<div><figure><img src="https://newsimg.sedaily.com/2024/10/10/2DFIJHLDE5_1.jpg" /></figure>10일 서울 종로구 서울의대 융합관에서 열린 '의료개혁, 어디로 가는가'에서 참석자들이 기념촬영을 하고 있다. 왼쪽부터 정부 측 정경실 보건복지부 의료개혁추진단장, 장상윤 대통령비서실 사회수석비서관, 사회자인 유미화 녹색소비자연대 상임대표, 의료계 측 강희경 서울의대·서울대병원 교수비상대책위원장, 하은진 서울의대·서울대병원 교수비상대책위원. </div>

10일 서울 종로구 서울의대 융합관에서 열린 '의료개혁, 어디로 가는가'에서 참석자들이 기념촬영을 하고 있다. 왼쪽부터 정부 측 정경실 보건복지부 의료개혁추진단장, 장상윤 대통령비서실 사회수석비서관, 사회자인 유미화 녹색소비자연대 상임대표, 의료계 측 강희경 서울의대·서울대병원 교수비상대책위원장, 하은진 서울의대·서울대병원 교수비상대책위원.

'손은 맞잡았지만…'

<div>최고 수준 ‘포괄적 전략 동반자’ 관계 수립“안보, 국방, 공급망 등 모든 분야서 협력”베트남이 옛 식민 지배국이었던 프랑스와의 관계를 ‘포괄적 전략 동반자’(comprehensive strategic partnership)로 격상시켰다. 이는 동맹국이 없는 베트남이 외국과 맺은 최고 수준의 친선 관계에 해당한다. 급변하는 인도태평양 지역 정세에 대처하기 위해 과거사 트라우마를 완전히 내던진 것으로 풀이된다.<figure><img src="https://img.segye.com/content/image/2024/10/09/20241009505645.jpg" /></figure>8일(현지시간) 로이터 통신에 따르면 프랑스를 방문 중인 토람(To Lam) 베트남 국가주석은 전날 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 정상회담을 한 뒤 공동 성명을 발표했다. 양국 정상은 안보 및 국방 분야에서의 협력 강화를 다짐했다. 아울러 항공우주, 인공지능(AI), 공항 등 교통 인프라와 같은 새로운 분야에서의 공조도 확대해 나가기로 합의했다. 그러면서 두 나라 관계를 포괄적 전략 동반자로 한 단계 더 끌어올린다고 선언했다.지금까지 베트남이 포괄적 전략 동반자 관계를 맺어 온 나라는 미국, 중국, 인도, 한국, 일본, 러시아, 호주 7개국이었다. 여기에 8번째 국가로 프랑스가 추가된 셈이다.베트남이 유럽 국가, 특히 유럽연합(EU) 회원국과 포괄적 전략 동반자가 된 것은 프랑스가 처음이라는 점에서 향후 EU로의 진출에 필요한 교두보를 마련한 것이란 평가가 나온다. 프랑스 입장에서는 지정학은 물론 경제에 있어서도 갈수록 비중이 커지는 인도태평양 지역에서 공동의 이익을 추구할 파트너를 확보했다는 의미가 크다. 로이터는 “글로벌 공급망에서 중요한 연결 고리로서 베트남의 전략적 역할이 점점 더 확대되고 있음을 보여준다”고 분석했다.오랫동안 베트남이 추진해 온 이른바 ‘대나무 외교’(bamboo diplomacy)의 성공으로도 평가된다. 대나무는 ‘단단하면서도 유연한’ 식물로 알려져 있다. 이에 ‘나라의 자주성은 굳게 유지하되 경제, 안보 같은 실리를 위해서는 융통성 있는 태도를 보여야 한다’는 베트남 특유의 외교 전략을 대나무 외교라고 부른다. 베트남이 미국, 중국, 러시아 중 어느 나라와도 동맹을 맺지 않으면서 모두와 사이좋게 지내는 배경에 바로 대나무 외교의 정신이 있다.<figure><img src="https://img.segye.com/content/image/2024/10/09/20241009505643.jpg" /></figure>베트남이 프랑스와 최고 수준의 외교 관계를 형성한 것은 실리를 위해 과거사의 앙금을 털어냈다는 점에서도 눈길을 끈다. 베트남은 오랫동안 독립 왕국으로 존속하다가 제국주의가 극성을 부린 19세기 말 프랑스의 식민지가 되었다. 인도 지배권을 두고 영국과 다퉜다가 패한 프랑스는 인도 동쪽 인도차이나 지역에서 활로를 찾다가 1858년 베트남을 침략한 것을 시작으로 1883년에는 베트남 전체를 보호국으로 삼았다. 제2차 세계대전 도중인 1940년 프랑스가 나치 독일에 항복하면서 독일의 동맹인 제국주의 일본이 베트남을 점령하고 1945년까지 지배했으나, 일본이 패망한 이후 프랑스가 다시 베트남을 장악했다.1945년 독립을 선언한 베트남 저항 세력은 프랑스에 맞서 끈질기게 싸웠다. 1954년 5월 베트남 북부 디엔비엔푸에서 프랑스군과 베트남 저항군 간에 대규모 전투가 벌어져 베트남이 승리했다. 이후 프랑스는 식민통치를 포기한 채 철수하고 베트남은 자유주의자들이 우세한 남부 월남과 공산주의자들이 이끄는 북부 월맹으로 분단됐다. 월남은 프랑스 대신 미국의 지원을 받으며 버티다가 1975년 결국 월맹에 흡수되며 베트남 통일이 이뤄졌다.디엔비엔푸 전투는 오랫동안 프랑스 치욕의 역사로 간주되며 언급 자체가 금기시됐다. 하지만 올해 전투 70주년을 맞아 프랑스 정부 대표단이 사상 처음으로 베트남 측 승전 기념식에 참석하며 양국이 서로를 바라보는 인식을 획기적으로 개선하는 계기가 됐다. 이번에 두 나라 관계를 포괄적 전략 동반자로 격상시킨 것도 과거사를 둘러싼 화해의 결과로 풀이된다.김태훈 논설위원 [ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]</div>

최고 수준 ‘포괄적 전략 동반자’ 관계 수립. “안보, 국방, 공급망 등 모든 분야서 협력”. 베트남이 옛 식민 지배국이었던 프랑스와의 관계를 ‘포괄적 전략 동반자’(comprehensive strategic partnership)로 격상시켰다. 이는 동맹국이 없는 베트남이 외국과 맺은 최고 수준의 친선 관계에 해당한다. 급변하는 인도태평양 지역 정세에 대처하기 위해 과거사 트라우마를 완전히 내던진 것으로 풀이된다.

베트남, 옛 식민 지배국 프랑스와 ‘완전한 화해’ 과시

<div><figure><img src="https://img.newspim.com/news/2024/10/10/241010111237229_w.jpg" /></figure>[서울=뉴스핌] 김학선 기자 = 한덕수 국무총리가 10일 정부서울청사에서 열린 정부업무평가위원회 민간위원 위촉장 수여식에서 박광국 위원장 및 위원들과 기념촬영을 하고 있다. 2024.10.10 yooksa@newspim.com</div>

[서울=뉴스핌] 김학선 기자 = 한덕수 국무총리가 10일 정부서울청사에서 열린 정부업무평가위원회 민간위원 위촉장 수여식에서 박광국 위원장 및 위원들과 기념촬영을 하고 있다. 2024.10.10 yooksa@newspim.com.

정부업무평가위원회 민간위원 위촉장 수여식

<div>■ 韓, 유엔인권이사국 6번째 선출…"北인권 논의 적극참여" 한국이 9일(현지시간) 3년 임기의 유엔 인권이사회 이사국에 당선됐다.유엔총회는 이날 미국 뉴욕 유엔본부에서 열린 유엔 인권이사회 이사국 선거에서 한국을 2025∼2027년 임기의 이사국으로 선출했다.이날 인권이사국 선출로 한국은 2025년 유엔의 3대 주요 기구인 안전보장이사회(안보리), 경제사회이사회, 인권이사회의 이사국으로 동시에 활동하게 된다.<img src="https://stock.mk.co.kr/photos/20241010/PYH2024101000220007200_P4.jpg" />전문보기: https://www.yna.co.kr/view/AKR20241010001153072 ■ 尹대통령-이시바 日총리, 오늘 라오스서 첫 정상회담 윤석열 대통령은 라오스에서 열리는 아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 정상회의 참석을 계기로 이시바 시게루 일본 총리와 10일(현지시간) 정상회담을 연다고 대통령실이 밝혔다.이로써 윤 대통령은 지난 1일 이시바 총리가 취임한 지 9일 만에 처음 대좌하게 됐다.대통령실은 그동안 이시바 총리의 아세안 회의 참석을 전제로 정상회담을 추진하다 이날 개최 사실을 확정해 공개했다.전문보기: https://www.yna.co.kr/view/AKR20241009070152001 ■ 행안위 등 9개 상임위 국감…명태균·김대남, 증인 불출석 통보 국회는 10일 행정안전위원회 등 9개 상임위원회에서 3일 차 국정 감사를 진행한다.행안위는 이날 국회에서 중앙선거관리위원회와 소방청 등을 대상으로 감사를 한다.여야는 김건희 여사가 국민의힘 총선 공천에 개입했다는 의혹을 두고 공방을 이어갈 것으로 예상된다.전문보기: https://www.yna.co.kr/view/AKR20241009064700001 ■ 암 수술대기, 대체로 주는데…'발생률 3위' 폐암은 6일 늘어 주요 암 수술 대기 기간이 최근 들어 소폭 줄어드는 추세지만, 발생률 3위인 폐암의 경우 일주일 가까이 늘어난 것으로 나타났다.10일 국회 보건복지위원회 여당 간사인 김미애 국민의힘 의원이 국민건강보험공단에서 받은 암 수술 대기기간 현황 자료에 따르면 종합병원 이상 병원에서의 췌장암 수술 대기 기간은 전공의가 집단 사직한 직후인 올해 3월 15.8일에서 6월 13.1일로 줄었다.상급종합병원에서는 17.9일에서 15.2일로, 종합병원에서는 9.6일에서 7.03일로 각각 췌장암 수술 대기 기간이 감소했다.전문보기: https://www.yna.co.kr/view/AKR20241009051100530 ■ 내년 건보료율에 이어 내년 장기요양보험료율도 동결되나? 올해 수준으로 묶인 내년 건강보험료율에 이어 내년 노인장기요양보험료율도 동결될지 관심을 끈다.만약 동결되면 2017년 이후 두 번째다.10일 보건복지부와 건강보험공단에 따르면 정부는 다음 달에 장기요양위원회를 열어 2025년도 장기요양보험료율을 정한다.장기요양보험 재정을 안정적으로 관리해야 하는 책임이 있는 건보공단은 열악한 환경에서 일하는 요양보호사의 처우를 개선하는 등 인건비 상승 요인이 있는 만큼 내년 장기보험료율을 최소한 1%라도 인상해야 한다는 입장인 것으로 알려졌다.전문보기: https://www.yna.co.kr/view/AKR20241008135800530 ■ 바이든, 네타냐후와 통화…"가자·레바논사태 외교 가동해야" 이스라엘과 이란의 갈등 고조로 중동 상황이 일촉즉발의 위기 국면인 가운데 조 바이든 미국 대통령과 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 9일(현지시간) 전화 협의를 갖고 중동의 얽힌 실타래를 푸는 방안을 논의했다.백악관 보도자료에 따르면 바이든 대통령과 네타냐후 총리는 카멀라 해리스 미 부통령이 참여한 가운데 전화통화를 갖고 이스라엘-이란 갈등과 이스라엘-헤즈볼라(레바논의 친이란 무장정파) 충돌, 이스라엘-하마스 전쟁(가자전쟁) 등에 대해 논의했다.바이든 대통령은 통화에서 이스라엘 방어에 대한 미국의 철통같은 공약을 재확인하면서 지난 1일 이란이 이스라엘을 탄도 미사일로 공격한 데 대해 명확히 규탄했다.전문보기: https://www.yna.co.kr/view/AKR20241010000951071 ■ 한동훈, 강화군수 보선 집중유세…현장 지도부 회의 개최 국민의힘 한동훈 대표는 10일 인천을 찾아 10·16 강화군수 보궐선거 지원에 나선다.한 대표는 이날 인천 강화군에서 현장 최고위원회를 개최한다.이후 강화군수 보궐선거에 출마한 자당 박용철 후보를 지원하는 거리 집중 유세도 벌인다.전문보기: https://www.yna.co.kr/view/AKR20241009065100001 ■ 이재명, '야권 각축전' 영광 재선거 이틀 연속 지원사격 더불어민주당 이재명 대표는 10일 전남 영광군을 이틀 연속 찾아 10·16 영광군수 재선거 지원에 나선다.이 대표는 전남지체장애인협회 영광군지회, 영광군청 사거리 주변 상가 등을 돌며 유권자들에게 자당 장세일 후보 지지를 호소할 예정이다.이어 영광군청 사거리에서 장 후보를 지원하는 집중 유세를 벌이며, 노인복지관 배식 봉사를 한다.전문보기: https://www.yna.co.kr/view/AKR20241009068400001 ■ 대우상용차 인수…인도 '타타그룹' 라탄 타타 명예회장 별세 2004년 한국 대우상용차를 인수한 인도 굴지 재벌 타타그룹의 라탄 타타(Ratan Naval Tata) 명예회장이 9일 세상을 떠났다고 로이터통신과 교도통신 등 외신이 10일 보도했다.회사측 발표를 인용했다.사인은 밝혀지지 않았다.향년 만 86세.고인은 1937년 인도 서부 뭄바이에서 타타그룹 창업자의 증손자로 태어났다.미국 코넬대 졸업 후 1960년대 초 인도에 돌아와 철강회사 타타스틸 공장에서 운영관리 업무를 시작으로 경력을 쌓기 시작했다.전문보기: https://www.yna.co.kr/view/AKR20241010009200505 ■ 삼성전자, 포브스 선정 '세계 최고 직장' 순위 두계단 하락 삼성전자가 3분기 실적 부진 등으로 위기감이 고조된 가운데 미국 경제지 포브스가 선정하는 '세계 최고의 직장' 1위 자리도 내준 것으로 확인됐다.10일 포브스가 최근 발표한 '세계 최고의 직장' 평가 결과에 따르면 삼성전자는 주요 글로벌 기업 중 3위를 차지했다.포브스는 독일 여론조사기관 스태티스타와 협력해 6개 대륙 중 최소 2개 대륙에서 1천명 이상의 직원을 고용하고 있는 다국적 기업 그룹에서 근무하는 50여개국 30만명 이상의 직원을 대상으로 설문조사를 해 850곳의 순위를 발표했다.전문보기: https://www.yna.co.kr/view/AKR20241009066800003(끝) </div>

■ 韓, 유엔인권이사국 6번째 선출…"北인권 논의 적극참여" 한국이 9일(현지시간) 3년 임기의 유엔 인권이사회 이사국에 당선됐다. 유엔총회는 이날 미국 뉴욕 유엔본부에서 열린 유엔 인권이사회 이사국 선거에서 한국을 2025∼2027년 임기의 이사국으로 선출했다.

[연합뉴스 이 시각 헤드라인] - 07:30

[서울=뉴스핌] 윤석열 대통령이 9일(현지시간) 라오스 비엔티안 국립컨벤션센터에서 열린 한-아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 정상회의에서 참석 정상들과 기념촬영하고 있다.왼쪽부터 아웅 쪼 모 미얀마 외교부 사무차관, 페르디난드 마르코스 필리핀 대통령, 로런스 웡 싱가포르 총리, 패통탄 친나왓 태국 총리, 팜 민 찐 베트남 총리, 윤 대통령, 손싸이 시판돈 라오스 총리, 안와르 이브라힘 말레이시아 총리, 하사날 볼키아 브루나이 국왕, 훈 마넷 캄보디아 총리, 마루프 아민 인도네시아 부통령, 샤나나 구스마웅 동티모르 총리.[사진=대통령실 ] 2024.10.10 photo@newspim.com.

한-아세안 정상회의

관련 뉴스