한글날 578돌 기념 한글 캐릭터 ‘훈민이’와 ‘정음이’ 개발 첫 공개

한글날 578돌 기념 한글 캐릭터 ‘훈민이’와 ‘정음이’ 개발 첫 공개.

세종국어문화원 김슬옹 원장, ㈜올라보엑스와 개발한 한글 캐릭터 발표.

한글로봇 훈민이 정음이, 한글서당개 루리, 마루, 깜지 한글 한류 활약 기대.

세종국어문화원은 한글학회 강당에서 ㈜올라보엑스와 함께 개발한 578돌 한글날 기념, 한글 캐릭터 한글 로봇 ‘훈민이와 정음이’, 한글 서당개 ‘루리, 마루, 깜지’를 공개했다.

한글 캐릭터 세상을 열다’를 주제로 한 이 행사는 동시작가 강순예 사회로 진행했으며, 세종국어문화원 김슬옹 원장과 ㈜올라보엑스 손준 대표의 새로운 한글 캐릭터 발표, 한글 캐릭터 구상에서 개발 배경, 디자인의 특징, 활용 전망과 질의응답 순으로 이어졌다.

새 한글 캐릭터 대표 모델 ‘훈민이와 정음이’ 개발 취지는 ‘훈민정음 28자(자음자 17, 모음자 11)의 가치와 의미를 널리 알리고, 한글 한류 시대 홍보 및 캐릭터 관련 상품 개발용으로 만들었으며, 한글 최고 전문가인 김슬옹 박사가 구상하고, 캐릭터 최고 전문 회사인 올라보엑스에서 개발했다.

’한글 서당개‘는 ‘서당개 3년이면 풍월을 읊는다’라는 속담에서 착안했으며, 한글을 배우며 한글의 참가치를 깨닫고 알린다는 이야기를 지닌 홍보용 캐릭터이다. 이들의 이름은 모두 순우리말이다. ‘루리’는 한글, 한국어의 꿈을 ‘이루리’에서 따왔고, ‘마루’는 꼭대기를 뜻하며, 한글을 배우고 알리기 위해 맨 앞에서 열심히 달리라는 의미, ‘깜지’는 ‘깜찍하다’의 이미지를 살려 지은 이름이다.

새 한글 캐릭터 대표 모델인 ‘한글 로봇’과 ‘한글 서당개’는 앞으로 이미지, 동영상 등으로 개발하여 한글, 한국어 홍보대사로서 눈부시게 활약할 예정이다.

st_stars@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

First public release of Hangul characters ‘Hunmin-i’ and ‘Jeongeum-i’ developed to commemorate the 578th Hangul Day

Director Kim Seul-ong of Sejong National Institute of the Korean Language and Culture, and the announcement of Hangul characters developed with Olaboex Co., Ltd.

-Culture columnist Kang Soon-ye

Developed Hangul characters ‘Hunmin-i’ and ‘Jeongeum-i’ to commemorate the 578th anniversary of Hangul Day, first revealed.

Sejong National Institute of the Korean Language and Culture Director Kim Seul-ong, announced Hangul characters developed with Ollavox Co., Ltd.

Hangul robot Hunmin-i Jeongeum, Hangul Seodang dog Ruri, Maru, and Kamji are expected to be active in the Hangul Hallyu wave

Sejong National Institute of the Korean Language and Culture and the Hangul robots ‘Hunmin-i and Jeongeum-i’ and Hangul Seodang dogs ‘Ruri, Maru, and Kkamji’ developed with Olaboex Co., Ltd. in the Hangul Society auditorium to commemorate the 578th Hangul Day.

Hangul robots Hunmin-i and Jeongeum-i. Source: Sejong National Institute of the Korean Language and Culture and the event, themed ‘Opening the World of Hangul Characters,’ was hosted by poet Kang Soon-ye, and included the announcement of new Hangul characters by Director Kim Seul-ong of Sejong National Institute of the Korean Language and the CEO Son Jun of Olaboex Co., Ltd., followed by a discussion on the concept of Hangul characters, development background, design features, utilization prospects, and Q&A.

The purpose of developing the new Hangul character representative models, ‘Hunmin-i and Jeong-eum’, was to ‘widely publicize the value and meaning of the 28 letters of Hunminjeongeum (17 consonants, 11 vowels), and to develop products related to the Hangul Korean Wave, and it was conceived by Dr. Kim Seol-ong, the top Hangul expert, and developed by Ollavoex, the top character specialist company.

‘Hangul Seodang-gae’ is a promotional character inspired by the proverb, ‘A Seodang-gae will recite poetry after three years,’ and tells the story of realizing and promoting the true value of Hangul while learning Hangul. All of their names are pure Korean words. ‘Ruri’ is derived from ‘Iruri’, the dream of Hangul and the Korean language, ‘Maru’ means the top, and the meaning is to run hard at the front to learn and spread Hangul, and ‘Kkamji’ is a name that brings to life the image of ‘cute’.

The new Hangul character representative models, ‘Hangul Robot’ and ‘Hangul Seodang Dog’, will be developed into images and videos in the future and will be active as ambassadors for Hangul and the Korean language.

st_stars@naver.com