아시아프로젝트마켓(APM), 올해의 수상작 12편 시상식..."영화인 뜨거운 참여로 성공 개최"

[브레이크뉴스=배종태 기자] 2024 아시아프로젝트마켓(Asian Project Market)이 8일(화) 올해의 수상작을 발표하며 4일간의 일정을 마무리했다.

APM은 이날 오후 파라다이스 부산에서 시상식을 열고 프로젝트 저승사관학교(감독 신아가, KB어워드), 90미터(감독 나카가와 šœ, ARRI 어워드) 등 12편에 대해 수상했다.

아시아 콘텐츠 & 필림 마켓(Asia Contents & Film Market, ACFM) 김영덕 위원장은 환영사를 통해 "올해의 마켓은 더욱 풍성하고 현 시점의 중요한 의제를 반영한 다양한 컨퍼런스와 피칭이 되고, 쇼케이스 네트워킹 행사를 통해 ACFM은 영화제 참가자들의 뜨거운 참여를 이끌어내며, 성공적으로 개최하게 됐다"고 밝혔다.

김 위원장은 "올해 마켓에서는 52개국 131개사에 2644명이 등록했다. 이는 지난해 49개국 918개사 2479명에 비해 6.7% 상승한 숫자였다"라며 "30여 개국 275개의 회사가 세일즈 및 전시 부스에 참여하였고, 383개사에서 563명의 바이어들이 활발한 콘텐츠 거래를 펼쳤다."고 말했다.

이어 "특히, 올해 한국영화진흥위원회를 비롯한 협력 파트너 기관들의 다각적인 참여와 지원으로 성공적으로 출발한 프로듀서 허브에서는, 신진 감독과 경력 있는 프로듀서들이 프로젝트와 각국 산업 정보를 공유하며 활발한 네트워킹을 이루었다"면서 "AI 컨퍼런스 역시 신선하고 혁신적인 아이디어와 에너지를 통해 마켓에 새로운 활력을 불어넣었다"고 강조했다.

또 그는 "ACFM 2024는 아시아 영화 콘텐츠 산업의 오아시스가 되고자 노력했다"며 "올해 그 어느 때보다도 이 산업이 새로운 활력을 필요로 하고 있음을 실감할 수 있었다. 앞으로도 참가자 여러분들의 소중한 의견을 반영하여 아시아 영화 콘텐츠 산업 생태계에 모든 이들이 함께 만들어가는 ACFM이 되겠다"고 강조했다.

.

올해 APM 2024는 17개국에서 출품된 총 30편의 프로젝트가 선정되어, 전 세계 영화 관계자들의 이목을 집중시켰다. 나흘간 열린 아시아프로젝트마켓에는 142개사에서 156명이 참석해, 총 706회의 비즈니스 미팅이 진행되며 선정작들에 대한 뜨거운 관심을 확인했다.

특히, 올해에는 홍해영화재단에서 개발비 1만 달러를 지원하는 홍해필름펀드상과 송원문화재단에서 개발비 1천만 원을 지원하는 송원 어워드가 신설되어, 총 12편의 프로젝트가 수상의 영예를 안았다.

이번 APM 2024에서 수상한 12편의 프로젝트는 전작을 통해 연출력을 인정받은 신진 감독과 프로듀서의 역량을 확인할 수 있었다. 특히, CHANEL X BIFF 아시아영화아카데미 졸업생들의 약진이 두드러지며 아카데미의 성과를 입증했다.

한국은 장르적 실험과 대중적 공감대를 동시에 추구하는 독립영화 프로젝트들이 강세를 보이며 한국 영화의 미래를 밝혔다. 해외는 베테랑 프로듀서의 노하우와 신인 감독의 열정이 결합되어 높은 완성도를 보여주었다.

다양한 국가 간 공동제작을 통해 새로운 가능성을 제시한 APM 2024는 지난 5~ 8일까지 일정이 이날 성황리에 마무리되었으며, 수상 감독들에 대해 한껏 기대감을 갖게했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.

The 2024 Asian Project Market concluded its four-day schedule on Tuesday, the 8th, by announcing this year's winners.

APM held an awards ceremony at Paradise Busan that afternoon and awarded 12 projects, including Project Grim Reaper Academy (director Shin A-ga, KB Award) and 90 Meters (director Shun Nakagawa, ARRI Award).

In his welcoming speech, Asia Contents & Film Market (ACFM) Chairman Kim Young-deok said, "This year's market is even richer and has various conferences and pitching events that reflect important agendas of the present time, and through showcase networking events, ACFM successfully attracted enthusiastic participation from film festival participants."

Chairman Kim said, "This year, 131 companies from 52 countries registered 2,644 people, which is a 6.7% increase from 918 companies from 49 countries and 2,479 people last year." He added, "275 companies from 30 countries participated in sales and exhibition booths, and 563 buyers from 383 companies actively traded content."

He continued, "In particular, the Producer Hub, which successfully launched this year with the diverse participation and support of partner organizations including the Korean Film Council, actively networked with new directors and experienced producers by sharing projects and industry information from each country. The AI Conference also injected new vitality into the market with fresh and innovative ideas and energy." He also emphasized, "ACFM 2024 has tried to become an oasis for the Asian film content industry," and "This year, more than ever, we could feel that this industry needs new vitality. We will continue to reflect the valuable opinions of our participants and become an ACFM where everyone can create the Asian film content industry ecosystem together."

.

This year, APM 2024 attracted the attention of film industry professionals around the world by selecting a total of 30 projects from 17 countries. The Asian Project Market, held over four days, was attended by 156 people from 142 companies, and a total of 706 business meetings were held, confirming the hot interest in the selected works.

In particular, this year, the Honghae Film Fund Award, which provides 10,000 dollars in development costs from the Honghae Film Foundation, and the Songwon Award, which provides 10 million won in development costs from the Songwon Cultural Foundation, were newly established, and a total of 12 projects were honored with awards.

The 12 projects that won awards at this year's APM 2024 were able to confirm the capabilities of new directors and producers who have been recognized for their directing skills through their previous works. In particular, the advancement of graduates of the CHANEL X BIFF Asian Film Academy was remarkable, proving the Academy's achievements.

In Korea, independent film projects that pursue genre experiments and popular sympathy at the same time showed their strength, illuminating the future of Korean films. Overseas, the know-how of veteran producers and the passion of new directors were combined to show a high level of perfection.

APM 2024, which presented new possibilities through co-productions between various countries, successfully concluded its schedule from the 5th to the 8th, raising high expectations for the award-winning directors.