허풍(虛風)은 산 자의 몫...나의 깃발들아, 얼룩덜룩 펄럭거려라!

사람은 파장(波長=파동에서, 같은 위상을 가진 서로 이웃한 두 점 사이의 거리. 영향이 미치는 정도) 속에서 살아가고 있다. 지구도 파장 속에 존재한다.

날이 갈수록 무디어지는 비판

나비의 날개 짓 법칙이 있다. 나비가 날개 짓을 하면, 이때 생기는 미세한 파장이 전달되어 태풍이 발생한다는 것이다.

중국의 사찰들에는 '어람관음상'이 봉안돼 있다. 관음보살이 잉어의 등 뒤에 올라 타 있는 모습이다. 잉어가 움직이면 그 파장-파동에 의해 어디선가 지진이 일어나니, 관음보살이 그 잉어를 꼼짝 못하게 잉어의 등 뒤에 올라타 있다. 어쩌다가 관음보살이 발을 움직여 잉어가 꿈틀대면, 지진이 발생한다는 스토리를 가지고 있다. 파장-파동의 원리가 함께한다.

사막에는 무수한 모래 알갱이들이 모아져 있다. 많고 많은 모래알들이 모아져 있다. 그런데 그 가운데 한 알의 모래알이 움직이면? 움직이는 그 모래알 한 알을 따라서, 모든 모래알들이 움직이게 돼 있다. 사막 전체의 모래알 이동이 시작된다. 이는 피할 수 없는, 모래알끼리의 운명이다. 사막이 한 운명으로 이어져 있다. 이게, 우주의 법칙이다.

언론의 생명은 비판(批判) 기능에 있다. 언론이 살아 있을 때는 삼각형 정점(頂点)구도에서, 언론이 늘 정점(頂点)에 자리 잡고 있었다. 그런데 사회변동에 따라 언론의 비판 기능이 곤두박질 쳤다. 인터넷-스마트폰 세상이 오면서 방송이나 신문이나가 쇠락, 삼각형 정점구도를 상실 당했다. 정보-뉴스의 무료 검색시대가 안착하면서, 언론은 대부분 재벌의 광고로만 생존하게 됐다. 민중(民衆)-대중들이 구독료로 주던 재화가 거의 사라졌다. 그러하니 재벌이 삼각형 정점 구도의 정점을 차지하게 됐다.

언론은 비판 기능을 상실 당해가고 있다. 언론이 기업의 문제점들을 비판하면, 기업이 주던 광고가 달아나는 세상이 됐다. 언론이 행정부를 비판해도 행정부의 견제를 받는 세상이 됐다.

날이 갈수록 광고료가 줄어들고 있다. 날이 갈수록 언론의 비판이 무디어지고 있다. 합리적인 비판이 존재해야 건전한 사회이다.

삼각형 정점 구도에서 언론이 밀려난 이후, 다시금 그 정점을 차지하기는 요원해 보인다. 잘못에 저항하는 언론, 불의를 보고 참지 못하는 언론, 자본에 굽실거리지 않는 언론. 아, 그런 언론시대가 그립도다!!

자유로운 보도-비판(批判)보도

나는 인터넷신문 브레이크뉴스의 오너(사주)인데, 브레이크뉴스의 자체 사옥에 빨초파-빨노파, 빛과 색의 3원색, 제법 큰 깃발을, 외부에 내걸었다. 바람이 불면 깃발이 되어, 얼룩덜룩 펄럭-움직인다. 자유를 위해 펄럭이라는 뜻을 함축한다. 이때, 펄럭거림은 파동-파장을 만들어낸다. 나는 이 순간에 발생하는 에너지를 자유(自由)의 파동-파장이라 생각한다.

원래 언론사는 자유로운 보도-비판(批判)보도의 기능을 하는 곳이다. 얼룩덜룩한 깃발들아, 자유를 위해 펄럭이라! 비판을 위해 펄럭이라!

이런 나의 글을 보고, 허풍(虛風)이라 치부하지 않았으면 한다. 죽은 시신(屍身)은 절대로 허풍(虛風)을 떨지 않는다. 죽어 있기 때문이다.

허풍(虛風)은 산 자의 몫이다. 나의 깃발아, 얼룩덜룩 펄럭거려라! "모든 산 자여, 펄럭입시다! 끝까지, 끝까지~" moonilsuk@naver.com

*필자/문일석. 시인. 본지 발행인.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Brags are for the living... My flags, flutter speckled!

[Essay-like approach] The media is a place that functions as a free reporting and critical reporting... “Flutter for freedom! Flutter for criticism!”

- Moon Il-suk, publisher of a newspaper

People live in wavelengths (wavelength = distance between two adjacent points with the same phase in a wave. The extent of influence). The Earth also exists in wavelengths.

Criticism that becomes duller as the days go by

There is a law of butterfly wing flapping. When a butterfly flaps its wings, the minute waves generated at that time are transmitted and cause typhoons.

In Chinese temples, the ‘Avalokitesvara Bodhisattva’ is enshrined. It is a statue of Avalokitesvara Bodhisattva riding on the back of a carp. When a carp moves, an earthquake occurs somewhere due to the wave-wave, so Bodhisattva Avalokitesvara sits on the carp’s back to keep it still. There is a story that when Bodhisattva Avalokitesvara moves his feet and the carp wiggles, an earthquake occurs. The principle of wave-wave is involved.

Countless grains of sand are gathered in the desert. There are many, many grains of sand gathered. But what if one grain of sand moves? Following that one grain of sand that moves, all the grains of sand move. The movement of the sand grains in the entire desert begins. This is an unavoidable fate of the grains of sand. The desert is connected by one fate. This is the law of the universe.

The life of the press lies in its critical function. When the press was alive, the press was always at the top of the triangle’s apex structure. However, with social change, the critical function of the press plummeted. With the advent of the Internet and smartphone world, broadcasting and newspapers have declined and lost their triangle apex structure. As the era of free information and news search has become established, most media outlets have survived only on advertisements from conglomerates. The goods that the people and the public used to pay for subscriptions have almost disappeared. As a result, conglomerates have come to occupy the top of the triangle apex structure.

The media is losing its critical function. When the media criticizes the problems of a company, the advertisements that the company used to give are gone. When the media criticizes the government, it is now under the control of the government.

After the media was pushed out of the triangle apex structure, it seems far away to occupy that top again. Media that resists wrongdoing, media that cannot tolerate injustice, media that does not bow down to capital. Ah, I miss that era of media!!

Free Reporting-Critical Reporting

I am the owner of the internet newspaper Break News, and I hung a fairly large flag in the three primary colors of red, green, blue, red, and yellow outside Break News’ own building. When the wind blows, it becomes a flag and flutters and moves in a mottled manner. It implies the meaning of fluttering for freedom. At this time, the fluttering creates waves. I think the energy generated at this moment is the waves and wavelengths of freedom.

Originally, a media outlet is a place that functions as a free report-critical report. Mottled flags, fluttering for freedom! Fluttering for criticism!

I hope you don’t dismiss my writing as empty talk. A dead body never boasts. That’s because it’s dead. The air of vanity is the lot of the living. My flag, flutter speckled! "All the living, let's flutter! Till the end, till the end~" moonilsuk@naver.com

*Author/Moon Il-suk. Poet and publisher of a newspaper.

- Speckled flags installed outside the author's company.

- The word 'freedom' installed on the wall of the Break News building.