<div><figure><img src="https://newsimg.sedaily.com/2024/09/20/2DED7P8BSM_2.jpg" /></figure>일본 중앙은행인 일본은행이 20일 시장 예상대로 기준금리를 동결했다. 일본은행은 이날 금융정책결정회의를 열고 연 0.25%인 기준금리를 동결하기로 결정했다. 앞서 일본은행은 지난 3월 금융정책결정회의에서 기준금리인 단기 정책금리를 17년 만에 올리며 마이너스 금리 정책을 종료한 데 이어, 직전인 7월 회의에서는 금리를 0∼0.1%에서 0.25% 정도로 인상했다. 7월에 인상한 만큼 시장은 이번엔 동결할 것으로 전망한 바 있다.다만 시장에선 일본은행이 이르면 12월 추가 금리 인상에 나설 것으로 보고 있다. 앤 케리 트레이드 청산 움직임이 또 나타날 가능성에 주목하고 있다.</div>

<div><figure><img src="https://newsimg.sedaily.com/2024/09/19/2DECSHHYII_1.png" /></figure>영란은행(BOE)이 인플레이션이 완화됐다는 추가 신호를 기다리면서 19일(현지 시간) 두 달 연속 기준금리를 5.0%로 동결했다. 전날 미국 연방준비제도(Fed·연준)가 0.5%포인트의 ‘빅 컷’을 단행하면서 방향 전환에 나선 것과는 대조적이다. 블룸버그 등에 따르면 BOE의 통화정책위원회는 8대 1의 의견 차로 기준금리를 5%로 유지하기로 결정했다. 블룸버그 등 시장의 전망과 부합하는 결과다. 앤드류 베일리 영란은행 총재는 성명을 통해 “우리는 시간이 지남에 따라 점진적으로 금리를 인하할 수 있을 것”이라며 “인플레이션을 낮게 유지하는 것이 중요하므로 너무 빨리 또는 너무 많이 인하하지 않도록 주의해야 한다”고 밝혔다. BOE는 지난 7월 4년 여 만에 처음으로 0.25% 금리 인하를 단행한 바 있지만 두 번째 금리 인하는 보다 신중하게 결정하겠다는 취지다. 경제학자들은 영란은행의 조심스러운 어조에서 금리 인하를 서두르지 않을 것이라는 신호를 읽을 수 있다고 짚었다. 실제 영란은행의 발표 이후 시장에서 정책금리를 반영하는 2년물 국채금리는 0.02%포인트 상승한 3.92%를 기록했다. 또 정책 입안자들은 영국 경제의 회복세와 인플레이션에 관한 최근의 데이터로 인해 소비자 물가에 대한 위협이 충분히 억제됐다고 아직 확신하지 못한다는 점을 보여준다고 지적했다. UBS글로벌 자산관리의 수석 유럽 이코노미스트 딘 터너는 블룸버그에 “기준금리 동결 결정은 (영란은행이) 금리 인하 사이클의 시작에 신중하게 접근할 것이라는 우리의 견해와 일치한다”며 “경기 침체 조짐이 거의 보이지 않는 경제 상황을 종합해볼 때 정책 입안자들에게 시간은 충분하다”고 설명했다. 그는 영란은행이 11월께 두 번째 금리 인하에 나설 것으로 내다봤다. 이날 패널들은 또 만장일치로 양적 긴축을 결정하면서 연간 1000억 파운드(약 176조 6000억 원)의 대차대조표 축소 속도를 유지한다고 밝혔다. 오는 10월부터 약 1년간 영국 중앙은행의 채권 매각 규모가 현재 500억 파운드에서 약 130억 파운드로 급감할 것이라는 것을 의미한다. 영란은행이 금리를 동결하겠다고 밝힌 이날 달러 대비 파운드화의 가치는 2022년 3월 이후 최고 수준으로 치솟았다. 파운드화는 전날 대비 0.8% 강세를 보이며 1.33달러를 넘어 섰다. 미즈호인터내셔널의 거시 전략 책임자 조던 로체스터는 “달러 대비 파운드화는 계속해서 좋은 거래를 이어갈 것이며 2025년 말 1.40을 돌파할 수 있을 것”이라고 내다봤다. </div>

영란은행(BOE)이 인플레이션이 완화됐다는 추가 신호를 기다리면서 19일(현지 시간) 두 달 연속 기준금리를 5.0%로 동결했다. 전날 미국 연방준비제도(Fed·연준)가 0.5%포인트의 ‘빅 컷’을 단행하면서 방향 전환에 나선 것과는 대조적이다.

영란은행, 기준금리 동결…“물가 불안 여전, 서두르지 않겠다”

<div>[베이징=뉴스핌] 조용성 특파원 = 중국의 중앙은행인 인민은행이 20일 사실상 기준금리인 LPR(대출우대금리)을 동결했다. 미국이 금리를 0.5%p(포인트) 인하했으며, 중국의 내수경기가 부진을 지속하고 있는 만큼, 인민은행이 이날 금리를 인하할 것이라는 예상이 나왔었지만, 인민은행은 이날 금리를 동결했다. 이날 인민은행은 5년 만기 LPR을 전달과 같은 3.85%로, 1년만기 LPR을 역시 전달과 같은 3.35%로 발표했다.중국에서 LPR은 사실상 기준금리 역할을 한다. 이 중 1년물 LPR은 신용대출·기업대출 등 금리 산정 시 지표가 되며, 5년물 LPR은 주택담보대출 등 장기금리 산정 시 기준이 된다.인민은행은 지난 2월 부동산 시장 활성화 차원에서 5년만기 LPR을 0.25%포인트(p) 인하했다. 이어 인민은행은 지난 7월 22일 5년 만기 LPR과 1년 만기 LPR을 각각 0.1%p씩 인하했다.시장에서는 지난 7월 금리를 인하한 후 인민은행이 아직 금리 인하 효과를 측정하고 있으며, 측정에 시간이 소요되는 만큼, 이번 달에는 금리를 동결한 것으로 파악하고 있다. 다만 현재 경제 운용 상황을 종합적으로 고려할 때, 앞으로 LPR을 낮출 여지와 가능성은 충분히 존재한다고 평가하고 있다. 인민은행측은 "보다 유연하고 적절하며, 정확하고 효과적으로 통화정책을 운용할 것"이라며 "기업과 개인의 신용비용을 더욱 낮추고 시장 유동성을 합리적으로 풍부하게 유지할 것"이라고 밝혔다. 한편 중국에서는 매월 20개 주요 상업은행이 자체 자금 조달 비용과 위험 프리미엄 등을 고려한 금리를 은행 간 자금중개센터에 제출하고 인민은행은 이렇게 취합·정리된 LPR을 점검한 뒤 공지한다.<figure><img src="https://img.newspim.com/news/2023/06/20/2306201127582110_w.jpg" /></figure>ys1744@newspim.com</div>

[베이징=뉴스핌] 조용성 특파원 = 중국의 중앙은행인 인민은행이 20일 사실상 기준금리인 LPR(대출우대금리)을 동결했다. 미국이 금리를 0.5%p(포인트) 인하했으며, 중국의 내수경기가 부진을 지속하고 있는 만큼, 인민은행이 이날 금리를 인하할 것이라는 예상이 나왔었지만, 인민은행은 이날 금리를 동결했다.

미국 '빅컷'에도 중국은 '예상밖' 금리 동결

<div><img src="https://stock.mk.co.kr/photos/20240919/AKR20240919002051071_01_i_P4.jpg" />(워싱턴=연합뉴스) 조준형 특파원= 미국 중앙은행인 연방준비제도(Fed·연준)가 4년반 만에 기준 금리 인하를 단행했다.연준은 18일(현지시간) 이틀간의 연방공개시장위원회(FOMC) 회의를 마무리하면서 기준금리를 기존 5.25∼5.50%에서 4.75∼5.0%로 0.5% 포인트 내리기로 결정했다고 밝혔다 연준의 금리 인하는 코로나19 팬데믹 위기 대응을 위해 긴급히 금리를 낮췄던 2020년 3월 이후 4년 반 만에 이뤄진 것이다.jhcho@yna.co.kr(끝) </div>

(워싱턴=연합뉴스) 조준형 특파원= 미국 중앙은행인 연방준비제도(Fed·연준)가 4년반 만에 기준 금리 인하를 단행했다. 연준은 18일(현지시간) 이틀간의 연방공개시장위원회(FOMC) 회의를 마무리하면서 기준금리를 기존 5.25∼5.50%에서 4.75∼5.0%로 0.5% 포인트 내리기로 결정했다고 밝혔다 연준의 금리 인하는 코로나19 팬데믹 위기 대응을 위해 긴급히 금리를 낮췄던 2020년 3월 이후 4년 반 만에 이뤄진 것이다.

[2보] 미국, 기준금리 4년반만에 인하…0.5%p 내린 '빅컷'

<div><figure><img src="https://nimage.newsway.co.kr/photo/2024/06/17/20240617000127_0700.jpg" /></figure>금융감독원은 7월말 기준 국내은행의 원화대출 연체율(0.47%)이 전월말 대비 0.05%p 상승했다고 20일 밝혔다. 7월중 신규연체 발생액(2조7000억원)은 전월 대비 4000억원 증가했다. 연체채권 정리규모(1조5000억원)는 전월 대비 2조9000억원 감소했다. 같은기간 신규연체율은 0.12%로 전월 대비 0.02%p 올랐다. 7월말 현재 기업대출 연체율(0.53%)은 전월말 대비 0.07%p 상승했다. 대기업대출 연체율(0.05%)은 전월말 대비 0.01%p 올랐고 중소기업대출 연체율(0.67%)은 전월말 대비 0.09%p 상승했다. 중소법인 연체율(0.71%)은 전월말 대비 0.13%p 상승했다. 개인사업자대출 연체율(0.61%)은 전월말(0.57%) 대비 0.04%p 상승했다. 가계대출 연체율(0.38%)은 전월말 대비 0.02%p 상승했다. 이 가운데 주택담보대출 연체율(0.25%)은 전월말(0.24%) 대비 0.01%p 올랐다. 주담대를 제외한 가계대출의 연체율(0.76%)은 전월말 대비 0.05%p 상승했다. 중소기업 등 취약차주를 중심으로 연체율이 상승하고 있으나, 아직까지 코로나 이전 장기평균에 비해 여전히 낮은 상황이다. 코로나19 이전인 2010~2019년 평균 연체율은 0.78%다. 다만 지난해 하반기 이후 신규연체율이 예년 대비 높은 수준을 유지하고 있어 향후 연체율 상승세가 지속될 가능성이 있다. 금감원 관계자는 "충분한 대손충당금 적립, 적극적인 연체채권 정리(상·매각 등) 등을 통해 자산건전성 관리를 강화하도록 지도할 것"이라며 "취약차주에 대한 자체 채무조정 활성화 등을 통해 차주의 채무부담 완화를 지원하도록 유도할 예정"이라고 말했다. </div>

금융감독원은 7월말 기준 국내은행의 원화대출 연체율(0.47%)이 전월말 대비 0.05%p 상승했다고 20일 밝혔다. 7월중 신규연체 발생액(2조7000억원)은 전월 대비 4000억원 증가했다. 연체채권 정리규모(1조5000억원)는 전월 대비 2조9000억원 감소했다. 같은기간 신규연체율은 0.12%로 전월 대비 0.02%p 올랐다.

은행 원화대출 연체율 지속 상승세···7월 0.05%p↑

<div>금리 인하에 소형주 수혜 예상...'러셀2000' 강세 전망은행·주택·바이오섹터도 훈풍 예상돼엔비디아 중심 'AI 기술주 파티' 이어질 것[서울=뉴스핌] 고인원 기자= 미 연방준비제도(연준)가 시장의 예상대로 '빅 컷'(기준금리 0.5%포인트 인하)에 나서면서 시장은 금리 인하 수혜주를 찾기 위해 분주한 모습이다.전문가들은 금리 인하로 이자 부담이 줄어드는 소형주와 대출 수요 증가로 이자 수익 증가가 기대되는 은행주, 주택 및 바이오 관련 기업 등이 금리 인하에 따른 수혜를 받을 것으로 예상한다.<figure><img src="https://img.newspim.com/news/2023/02/28/2302280245142940.jpg" /></figure>◆ 금리 인하에 소형주 중심 '러셀2000' 강세 전망...은행·주택·바이오섹터도 훈풍 예상연준의 빅 컷 결정을 정확히 예견했던 더블라인 캐피털의 최고경영자(CEO) 제프리 건들락은 통화 완화 사이클이 대형주보다 소형주에 더 큰 모멘텀을 제공할 것이라며, 그 이유로 S&P500의 많은 기업이 고정금리 부채를 가지고 있는 반면, 러셀2000 기업 중 45%(금융 부문 제외)가 변동금리 부채를 가지고 있다고 설명했다.그러면서 그는 "이번 연준의 금리 인하 사이클이 S&P500보다 러셀 2000에 훨씬 더 큰 긍정적인 영향을 미칠 것이라고 확신한다"고 말했다.실제로 금리 인하 하루 뒤인 19일(현지시간) 뉴욕 증시 장중 중소형주 2000개 종목으로 구성된 러셀 2000 지수 선물도 개장 전 3% 넘게 급등하여 지난 7월 31일 이후 최고치를 기록하며 투자자들의 뜨거운 관심을 반영했다.은행주도 수혜가 예상된다. 금리가 인하되면 대출 수요가 늘어 은행의 핵심 수입원인 이자 수익이 증가하기 때문이다. JP모건 체이스(종목명:JPM), 뱅크 오브 아메리카(BAC), 웰스파고(WFC) 등 대형 은행주도 이날 주가가 일제히 상승했다.<figure><img src="https://img.newspim.com/news/2023/06/30/2306300045558290.jpg" /></figure>금리 인하로 인해 주택시장이 회복되며 관련 기업들에 주목해야 한다는 전망도 나온다. 통상 고금리는 주택 수요를 위축시키는 요인으로 작용하는데 금리 인하가 본격화되면 주택 수요가 살아나며 관련 주의 주가도 날개를 달 것이란 예상이다. 물론 경기가 연착륙한다는 가정하에서다.월가 투자은행 뱅크 오브 아메리카(BofA)는 금리 인하 시 주택 관련주의 주가가 강세를 보일 것으로 전망하고 주택 건설주 DR호튼, 주택 개조 용품 업체 홈디포 등을 수혜주로 꼽았다.또한 전문가들은 제약 및 바이오 섹터도 신약 개발을 위한 막대한 초기 연구개발 비용이 금리 인하로 줄어들 것으로 예상되는 만큼 눈여겨볼 필요가 있다고 조언한다.파이퍼 샌들러, 모간스탠리 등이 바이오 섹터에 대해 긍정적인 의견을 내놓은 가운데, 모간스탠리는 비만 치료제 시장의 확대와 함께 일라이릴리의 성장이 기대된다며 '탑픽'으로 꼽았다.◆ 엔비디아 중심 'AI 기술주 파티' 이어질 것지난해부터 미 증시의 성장을 견인한 인공지능(AI) 중심의 기술주에 대해서도 낙관적인 전망이 나왔다. 투자은행 웨드부시는 금리 인하와 함께 미 경제의 연착륙이 기대되는 탓에 2025년까지 엔비디아를 중심으로 한 AI 기술주의 주가 상승세가 이어질 것으로 봤다.댄 아이브스 IT 전문 분석가는 엔비디아의 성장 스토리는 아직 끝나지 않았다며 "이 파티는 앞으로 6~8분기 동안 계속될 것"이라고 주장했다. 실제로 수요가 가속화하고 있다는 이유에서다.특히 엔비디아의 그래픽처리장치(GPU)에 지출되는 1달러마다 기술 섹터 전반에 걸쳐 8~10달러의 '승수 효과'가 있다면서 "현재 엔비디아의 GPU가 IT 환경에서 새로운 석유와 금이 됐고 AI 혁명을 주도하며 현재로서는 유일한 선택지가 됐다"고 평가했다.그는 이어 "4차 산업혁명이 이제 막 시작됐고 이제 2차, 3차, 4차 파생 효과가 오라클, 마이크로소프트, 팔란티어 테크놀로지 등을 중심으로 전반적으로 나타나고 있다고 믿는다"고 설명했다. 여기에는 소프트웨어, 인프라, 인터넷, 스마트폰 분야도 포함된다고 덧붙였다.그러면서 기술 공급망은 앞으로 몇 년 동안 약 1조 달러 규모로 추정되는 AI 자본 지출에 의해 주도되는 전례 없는 성장 기간을 준비하고 있다면서, 엔비디아를 중심으로 한 AI 투자붐이 이어질 것으로 내다봤다.<figure><img src="https://img.newspim.com/news/2023/11/22/2311221550003310.jpg" /></figure>koinwon@newspim.com</div>

금리 인하에 소형주 수혜 예상...'러셀2000' 강세 전망. 은행·주택·바이오섹터도 훈풍 예상돼. 엔비디아 중심 'AI 기술주 파티' 이어질 것

연준 '빅 컷' 최대 수혜주는? 소형주·은행주·AI 기술주 유망

<div><figure><img src="https://newsimg.sedaily.com/2024/09/19/2DECPN6PZZ_1.jpg" /></figure>최상목 부총리 겸 기획재정부 장관이 19일 “미국 연방준비제도(Fed·연준)의 통화정책 전환을 계기로 글로벌 복합위기에서 벗어나는 모습”이라면서도 “통화정책 전환 과정에서 금융시장 변동성이 확대될 가능성이 상존한다”고 평가했다.최 부총리는 이날 서울 서초구 서울지방조달청에서 이창용 한국은행 총재, 김병환 금융위원장, 이복현 금융감독원장과 거시경제금융회의를 개최한 자리에서 이 같이 밝혔다.이날 회의는 18일(현지 시간) 미국 연준 연방공개시장위원회(FOMC)에서 4년 6개월 만에 기준금리를 0.5%포인트 낮춘 데에 따라 개최됐다.최 부총리는 “연준의 피벗을 계기로 팬데믹 대응 과정에서의 유동성 과잉과 러시아·우크라이나 전쟁 등 공급망 충격이 중첩되며 촉발됐던 글로벌 복합위기로부터 벗어나는 모습”이라고 말했다.그러나 그는 “8월 초 미국발 글로벌 증시 급락에서 보듯 통화정책 전환 과정에서 금융시장 변동성이 확대될 가능성이 상존한다”면서도 “중동 내 불안과 러시아·우크라이나 전쟁, 미국 대통령 선거 등에 따른 불확실성도 큰 상황”이라고 해석했다.이에 따라 자금시장, 가계부채, 부동산 시장을 비롯한 국내 금융시장 전반의 리스크 요인을 차질 없이 점검하겠다는 설명이다. 최 부총리는 “대외 불확실성이 여전한 만큼 관계기관 24시간 합동 점검 체계를 지속 가동하겠다”며 “시장 변동성이 지나치게 확대될 경우 상황별 대응 계획에 따라 시장 안정 조치가 신속히 시행될 수 있도록 만전을 기하겠다”고 했다.다만 아직까지 국내 금융시장에선 특이 동향이 나타나진 않고 있다는 분석도 덧붙였다. 최 부총리는 “가계대출은 9월부터 시행된 정책 효과 등이 가시화하면서 상승폭이 둔화할 것으로 예상된다”며 “부동산 프로젝트파이낸싱(PF)도 1차 사업성 평가 결과 금융업과 건설업계에 대한 영향은 제한적인 것으로 판단된다”고 말했다.</div>

최상목 부총리 겸 기획재정부 장관이 19일 “미국 연방준비제도(Fed·연준)의 통화정책 전환을 계기로 글로벌 복합위기에서 벗어나는 모습”이라면서도 “통화정책 전환 과정에서 금융시장 변동성이 확대될 가능성이 상존한다”고 평가했다.

최상목 "美 피벗 과정서 금융 변동성 확대 가능성"

<div><figure><img src="https://nimage.newsway.co.kr/photo/2020/03/02/20200302000089_0700.jpg" /></figure>저축은행 수신 잔액이 2년 8개월 만에 100조원 밑으로 떨어진 것으로 나타났다. 20일 연합뉴스에 따르면 7월 말 기준 상호저축은행 수신 잔액(말잔)은 99조9128억원으로 집계됐다. 이는 전월 대비 9733억원(0.97%)이나 급감한 수치다. 저축은행 수신은 지난 2021년 11월 98조6843억원을 기록한 이후 2년 8개월 만에 100조원 아래로 내려왔다. 저축은행 수신은 지난 3월 103조7449억원을 기록한 이후 4개월째 감소세다. 여신 잔액(말잔)도 지난해 1월(115조6003억원) 이후 18개월 연속 쪼그라들었다. 7월 말 저축은행 여신 잔액은 96조9415억원으로 전월 대비 1조651억원(1.09%) 감소했다. 저축은행 여신은 지난 5월(99조9515억원) 2년 6개월 만에 100조원 밑으로 떨어진 뒤 3개월 연속 100조원을 밑돌았다. 저축은행들은 2022년 레고랜드 사태 이후 유치한 고금리 상품으로 이자 비용이 급등하자 지난해 말부터 수신금리를 낮추고 대출상품을 보수적으로 취급해왔다. 다만 최근에는 기준금리 인하 기대감이 커지면서 일부 저축은행이 예·적금 금리를 인상하며 수신 잔고를 다시 늘리고 있다. </div>

저축은행 수신 잔액이 2년 8개월 만에 100조원 밑으로 떨어진 것으로 나타났다. 20일 연합뉴스에 따르면 7월 말 기준 상호저축은행 수신 잔액(말잔)은 99조9128억원으로 집계됐다. 이는 전월 대비 9733억원(0.97%)이나 급감한 수치다. 저축은행 수신은 지난 2021년 11월 98조6843억원을 기록한 이후 2년 8개월 만에 100조원 아래로 내려왔다.

저축은행 수신 잔액 100조원 밑으로···4개월째 감소세

<div><img src="https://stock.mk.co.kr/photos/20240920/PCM20240211000073002_P4.jpg" />(서울=연합뉴스) 오지은 기자 = 7월 말 저축은행 수신 잔액이 2년 8개월 만에 100조원 아래로 떨어졌다.20일 한국은행 경제통계시스템에 따르면 7월 말 기준 상호저축은행 수신 잔액(말잔)은 99조9천128억원으로 2021년 11월(98조6천843억원) 이후 2년 8개월 만에 100조원을 밑돌았다.이는 전월(100조8천861억원) 대비 9천733억원(0.97%) 줄어든 수치다.저축은행 수신은 지난 3월 103조7천449억원을 기록한 이후 4개월째 감소세를 이어가고 있다.여신 잔액(말잔)도 지난해 1월(115조6천3억원) 이후 18개월 연속 줄었다.7월 말 저축은행 여신 잔액은 96조9천415억원으로 전월(98조66억원) 대비 1조651억원(1.09%) 감소했다.저축은행 여신은 지난 5월(99조9천515억원) 2년 6개월 만에 100조원 밑으로 떨어진 뒤, 3개월 연속 100조원을 하회했다.저축은행은 2022년 레고랜드 사태 이후 유치한 고금리 상품으로 이자 비용이 급등하자 지난해 말부터 수신금리를 낮추고 대출상품을 보수적으로 취급하는 등 여·수신 줄이기를 진행해왔다.하지만 최근에는 한국은행의 기준금리 인하 기대감으로 일부 저축은행이 예·적금 금리를 인상하는 등 수신고 확보를 준비하는 모습이다.웰컴저축은행은 최근 주거래통장 금리를 연 3.2%에서 연 3.3%로 0.1%포인트(p) 인상하고, 체크카드 사용 등 우대금리 조건을 신설했다.우리금융저축은행도 정기예금 금리를 0.1∼0.3%p 상향한 바 있다.built@yna.co.kr(끝) </div>

(서울=연합뉴스) 오지은 기자 = 7월 말 저축은행 수신 잔액이 2년 8개월 만에 100조원 아래로 떨어졌다. 20일 한국은행 경제통계시스템에 따르면 7월 말 기준 상호저축은행 수신 잔액(말잔)은 99조9천128억원으로 2021년 11월(98조6천843억원) 이후 2년 8개월 만에 100조원을 밑돌았다.

7월말 저축은행 수신 99조원…2년8개월 만에 100조원 아래로

<div><figure><img src="https://www.breaknews.com/imgdata/breaknews_com/202205/2022051934427412.jpg" /></figure>브레이크뉴스 문홍철 기자= 미국 중앙은행 연방준비제도(Fed·연준)가 18일(현지시각) 기준금리를 0.5%p 인하하는 ‘빅컷’을 단행했다.2020년 3월 이후 4년 6개월 만에 금리 인하다. 이로 인해 미국의 기존 금리는 5.25∼5.50%에서 4.75∼5.0%로 0.5%p 낮아졌다.한국(3.5%)과의 금리 격차도 최대 2%p에서 1.5%p로 줄어들었다.연준은 금리 발표 후 성명을 통해 “인플레이션이 2%를 향해 꾸준히 움직이고 있다는 확신을 얻었다”며 “고용과 인플레이션 목표 달성에 관한 리스크도 균형을 이루고 있다고 판단했다”고 설명했다.특히, 연준은 올해 추가로 금리 인하를 예고했다. 함께 발표한 점도표에서 연말 기준금리 전망치를 종전의 5.1%에서 4.4%로 낮춘 것. 이에 따라 11월과 12월 FOMC에서 총 0.5%p 추가 금리 인하가 예상된다.break9874@naver.com*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>US Fed, Interest Rate 0.5%↓ Big Cut’..Implication of Additional Cuts This YearThe US central bank, the Federal Reserve (Fed), implemented a ‘big cut’ by lowering the base interest rate by 0.5%p on the 18th (local time).This is the first interest rate cut in 4 years and 6 months since March 2020. As a result, the existing interest rate in the US was lowered by 0.5%p from 5.25-5.50% to 4.75-5.0%.The interest rate gap with Korea (3.5%) also narrowed from a maximum of 2%p to 1.5%p.In a statement after the interest rate announcement, the Fed explained, “We have gained confidence that inflation is moving steadily toward 2%,” and “We have judged that the risks to achieving the employment and inflation targets are also balanced.”In particular, the Fed predicted an additional interest rate cut this year. In the dot plot released together, the year-end base interest rate outlook was lowered from the previous 5.1% to 4.4%. Accordingly, an additional interest rate cut of a total of 0.5%p is expected at the FOMC in November and December.</div>

브레이크뉴스 문홍철 기자= 미국 중앙은행 연방준비제도(Fed·연준)가 18일(현지시각) 기준금리를 0.5%p 인하하는 ‘빅컷’을 단행했다.

미 연준, 금리 0.5%↓‘빅컷’..올해 추가 인하 시사

일본 중앙은행인 일본은행이 20일 시장 예상대로 기준금리를 동결했다. 일본은행은 이날 금융정책결정회의를 열고 연 0.25%인 기준금리를 동결하기로 결정했다.

[속보] 일본은행, 시장 예상대로 기준금리 연 0.25% 동결

관련 뉴스