시진핑 중국 국가 훈장 및 국가 영예 칭호 수여식 연설 [Xi’s Words & Speech]

2024-10-02

시진핑 중국 국가주석의 중국 국가 훈장 및 국가 영예 칭호 수여식 연설(2024.9.29)

(주요 내용 발췌)

“건국 75년 이래 중국 공산당은 전국의 각 민족을 단결시키고 이끌어 빠른 경제 발전과 장기적인 사회 안정이라는 두 개의 기적을 창조했다. 위대한 조국엔 천지개벽의 변화가 있었고 중화민족의 위대한 부흥은 돌아갈 수 없는 역사의 흐름에 들어섰다. 이 파란만장한 발전 과정 속 각 전선에선 영웅의 표상이 끊임없이 쏟아져 나왔다. 오늘 표창을 받은 동지들은 그중에서도 걸출한 대표들이다. 이들의 앞선 업적과 두드러진 공헌은 중국 역사에 영원히 기록될 것이고 이들의 충성과 집념, 성실함 같은 우수한 품격은 모든 당원과 전국의 각 민족이 본받을 가치가 있다.”

“현재 중국은 중국식 현대화를 통해 강국 건설과 민족 부흥의 위업을 전면적으로 추진하는 중요한 시기에 와있다. 모든 당원과 전국 각지의 각 민족은 영웅을 본보기로 삼아 단결하고 앞으로 나아가면서 강국 건설의 위업을 위한 원대한 힘을 함께 모아야 한다.”

“강국의 뜻을 가슴에 품어야 한다. 국가 부강을 염두에 두고 인민의 행복을 희망으로 삼아 충심을 다해 애국하고 보국의 포부를 가져야 한다. 개인이라는 ‘작은 자아’를 국가라는 ‘큰 자아’에 녹여내 국가를 위해 책임을 다하고 국민을 위해 헌신하는 것으로써 개인의 가치와 삶을 펼쳐야 한다.”

“강국을 위한 기술을 연마해야 한다. 새로운 시대적 발전의 요구에 따라 새로운 지식을 배우고 새로운 기술을 습득해야 하며 진정한 능력을 키워야 한다. 자신의 분야에 열정을 갖고 전문성을 키워 프로 정신, 근면성, 완벽성을 갖춰야 하며, 그 분야에서 일과 창업을 능숙히 해내는 베테랑이자 전문가가 되도록 노력해야 한다.”

“강국을 위해 용감하게 공을 세워야 한다. 분초를 다툰다는 생각으로 역사적 능동성과 주인공 의식이란 책임감을 짊어져야 한다. 단호한 마음으로 앞으로 나아가 어려움에 맞서고 탁월한 성과를 추구하며 더욱 완벽함을 위해 노력해야 한다. 평범한 일자리에서도 비범한 성과를 내고 발전의 난제를 풀어가며 개혁의 난관을 극복해야 하며, 사회의 조화와 안정을 수호하는데 끊임없이 기여해야 한다.”

“위대한 시대는 영웅을 부르고, 영웅을 만든다. 영웅이 배출되면 당과 인민의 위업은 흥할 것이고 오래도록 쇠하지 않을 것이다. 중국 각 급 당 위원회와 정부는 영웅의 본보기에 관심을 쏟아야 하고, 온 사회가 영웅을 우러러보고 본받아 너도나도 영웅이 되도록 노력하게 만들어야 한다. 표창을 받은 동지들이 명예를 소중히 하고 더욱 정진해 더 큰 영광을 얻기를 바란다.”

“지난 75년간 세계에는 중국 인민과 뜻이 맞고 지향하는 바가 같으며 고난을 함께한 오랜 친구, 좋은 친구가 많이 생겼다. 오늘 ‘우의 훈장’을 받은 지우마 호세프 여사가 바로 그 훌륭한 대표라 할 수 있다. 중국 인민은 중국의 발전, 중국 인민과 각국 인민의 우의 증진을 위해 두드러진 공헌을 한 친구들을 영원히 잊지 않을 것이다. 중국 인민은 세계 각국 인민과 함께 세계 평화를 수호하고 공동 발전을 촉진할 것이며 인류 운명공동체를 건설하고 인류의 더 아름다운 미래를 열어가고자 한다.”

Menu

Kollo 를 통해 내 지역 속보, 범죄 뉴스, 비즈니스 뉴스, 스포츠 업데이트 및 한국 헤드라인을 휴대폰으로 직접 확인할 수 있습니다.