전주시설공단… 교통약자 이동권 강화

전북자치도 전주시설공단이 교통약자 이동 지원을 위해 특장 콜택시 5대를 추가로 증차하고 노후 차량 4대를 신차로 교체해 운행한다.

전주시설공단은 "단순한 이동서비스를 넘어 조금이라도 더 자유롭고 편안하게 중중 장애인들이 안전하게 이동할 수 있도록 '이지콜' 장애인 특장차량 5대를 추가로 배차했다"고 8일 밝혔다.

또 노후 차량 4대도 성능이 업그레이드된 새 차로 교체해 운행한다.

이들 총 9대의 차량에는 전동휠체어 충전시설이 설치돼 탑승객의 편의가 한층 높아질 예정이다.

특히 증차된 차량만큼 배차 간격이 줄어드는 등 교통약자 이용객들의 만족도가 크게 개선될 것으로 기대된다.

전주시설공단 이연상 이사장은 "이번 증차 등으로 교통약자 이용객들이 더욱 편리하게 '이지콜'을 이용할 수 있게 됐다"며 "전주시와 협의를 통해 지속적으로 차량을 증차하는 등 노후 차량을 교체해 이용객 편의 향상을 위해 최선을 다하겠다"고 말했다.

한편, 전주시설공단은 ▲ 특장 콜택시 63대 ▲ 전용 임차택시(비휠체어 장애인 이용) 25대 ▲ 순환버스인 어울림버스 4대 등 총 92대를 운행하고 있다.

지난 한 해 동안 총 27만여 명의 교통약자가 '이지콜'을 이용했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

Jeonju Facilities Corporation… Strengthening the mobility rights of the transportation vulnerable

Reduced dispatch time by adding 5 call taxis and replacing 4 old vehicles

Reporter Lee Yo-han

The Jeonju Facilities Corporation of Jeonbuk Self-Governing Province will increase the fleet of 5 additional special call taxis and replace 4 old vehicles with new ones to support transportation for the transportation vulnerable.

Jeonju Facilities Corporation announced on the 8th, "We will deploy and operate five additional 'Easy Call' special vehicles for the disabled so that people with moderate to severe disabilities can move safely more freely and comfortably beyond simple transportation services."

Additionally, four old vehicles will be replaced with new cars with upgraded performance.

A total of 9 of these vehicles will be equipped with electric wheelchair charging facilities, which will further increase passenger convenience.

In particular, it is expected that the satisfaction of transportation vulnerable users will be greatly improved, as the interval between buses will be reduced as the number of vehicles increases.

Jeonju Facilities Corporation Chairman Lee Yeon-sang said, "With this increase in vehicles, transportation-vulnerable users can use ‘Easy Call’ more conveniently." He added, "Through consultation with Jeonju City, we will continue to increase the number of vehicles and replace old vehicles to improve user convenience." "I will do my best for you," he said.

Meanwhile, the Jeonju Facilities Corporation operates a total of 92 vehicles, including 63 special call taxis, 25 specially leased taxis (for use by non-wheelchair disabled people), and 4 Eullim buses, which are circular buses.

Last year, a total of 270,000 people with transportation disabilities used 'Easy Call'.