김옥순 의원, ‘청년월세 한시 특별지원 사업’ 집중질의

김옥순 경기도의원(더불어민주당, 비례)이 지난 9월 13일 경기도의회 제377회 임시회 제4차 도시환경위원회 도시주택실 소관 2024년 제1회 추가경정예산안에 대한 심사에서 ‘청년월세 한시 특별지원 사업’에 대한 집중질의를 통해 “지원대상의 소득기준을 완화해야 한다”고 주장했다.

김옥순 의원은 “현재 ‘청년월세 한시 특별지원 사업’은 중위소득 60% 이하의 청년들을 지원대상으로 하여 지원범위가 매우 제한적”이라며, “더 많은 청년이 혜택 받을 수 있도록 지원대상의 소득기준을 완화해야 한다”고 말했다.

김옥순 의원은 “한시적 지원이 종료된 후 청년들이 주거비 부담에 직면할 우려가 크다”며, “지원 종료 후 청년들의 주거 불안을 해소할 수 있는 실질적인 대책 마련이 필요하다”고 강조했다.

경기도 도시주택실장은 김옥순 의원의 질의에 “청년월세 한시 특별지원 사업의 소득기준 완화의 필요성에 공감한다”며, “지원범위를 중위소득 100%까지 확대될 수 있도록 요청하고 있다”고 답변했다.

김옥순 의원은 “청년들이 안정적인 주거환경에서 생활할 수 있도록 소득기준 완화와 더불어, 장기적인 대책도 함께 마련해주길 바란다”며, “사업목적에 맞게 청년들이 실질적인 도움을 받을 수 있도록 제도 개선에 힘써달라”고 당부했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Rep. Kim Ok-soon, Focused Questions on ‘Youth Monthly Rent Temporary Special Support Project’

Emphasis on the Need to Relax Income Criteria for Support Targets in the First Supplementary Budget Review for 2024

Gyeonggi Provincial Assembly Member Kim Ok-soon (Democratic Party of Korea, proportional representation) argued during the review of the 2024 First Supplementary Budget Bill under the Urban Housing Division of the 4th Urban Environment Committee of the 377th extraordinary session of the Gyeonggi Provincial Assembly on September 13, “The income criteria for support targets should be relaxed” through focused questions on the ‘Youth Monthly Rent Temporary Special Support Project.’

Rep. Kim Ok-soon said, “The current ‘Youth Monthly Rent Temporary Special Support Project’ is very limited in its scope of support, targeting young people with median incomes of 60% or less,” and “The income criteria for support targets should be relaxed so that more young people can benefit.”

Rep. Kim Ok-soon emphasized, “There is a great concern that young people will face housing costs after the temporary support ends,” and “We need to come up with practical measures to resolve young people’s housing instability after the support ends.”

In response to Rep. Kim Ok-soon’s question, the Gyeonggi Province Urban Housing Director said, “I agree with the need to ease the income criteria for the temporary special support project for youth monthly rent,” and “We are requesting that the support scope be expanded to 100% of the median income.” Rep. Kim Ok-soon said, “I hope that long-term measures will be prepared along with the relaxation of the income criteria so that young people can live in a stable housing environment,” and urged, “Please work hard to improve the system so that young people can receive practical help in line with the project’s purpose.”