<div><figure><img src="https://www.jeonmae.co.kr/news/photo/202410/1080304_780831_5139.jpg" /></figure>남은 널판지로 가구를 만들었다남은 널빤지로 가구를 만들었다널판지처럼 편평하게 만들어야 한다널빤지처럼 편평하게 만들어야 한다'판판하고 넓게 켠 나뭇조각'을 뜻하는 이 단어는 '널빤지'만 표준어로 한다.'표준어 사정 원칙 제5항'에 따르면 '널판지'는 어원에서 멀어진 형태로 굳어져서 널리 쓰이는 '널빤지'를 표준어로 삼는다.다음은 사전적 의미다.●널빤지► 명사: 나무를 켜서 넓고 얇게 만든 판. ≒나무판자, 널, 널판, 널판자, 널판장, 판자.・ 널빤지 한 장.・ 널빤지 세 평.・ 널빤지로 엉성하게 만든 부엌문.・ 널빤지로 궤짝을 짜다.・ 사범이 널빤지 다섯 장을 겹쳐 놓고 격파하였다. [자료참고: 국립국어원 표준국어대사전][전국매일신문] 이현정기자hj_lee@jeonmae.co.kr저작권자 © 전국매일신문 - 전국의 생생한 뉴스를 ‘한눈에’ 무단전재 및 재배포 금지</div>

<div>[우리문화신문=김영조 푸른솔겨레문화연구소장] 미국, 중국, 프랑스같이 다른 나라를 말할 때 흔히 사람들은 ‘해외’라고 합니다.그러나 이는 일본말을 들여다 쓴 것입니다. 일본은 섬나라기 때문에 일본 밖은 무조건 바다 밖 곧 해외(海外)라고 쓸 수밖에 없습니다, 그러나 우리나라는 노녘(북녘)이 큰 뭍(대륙)과 붙어 있어서 나라 밖으로 나가는데 무조건 바다로만 가지는 않습니다. 그래서 해외가 아니고 ‘나라 밖’이어야 하는 것입니다. 그렇게 잘못 쓰는 말로는 노랫말에 ‘동해바다’라고 돼 있는데 이는 ‘동쪽에 있는 바다 바다’라고 겹말을 쓰는 것입니다. 온 세상 으뜸글자라고 하는 한글을 창제한 한글날 578돌 이 눈앞에 있지만 이렇게 버릇이 되어 잘못된 말인 줄 모르고 쓰는 대한민국 사람이 대부분입니다.<figure><img src="https://www.koya-culture.com/data/photos/20241041/art_17282890506397_985475.jpg" /></figure>그뿐만이 아닙니다. 지금은 말하거나 글을 쓸 때 영어를 섞어야 잘났다고 생각해서인지 ‘열쇠말’이면 될 것을 ‘키워드’, ‘열쇠고리’는 ‘키링’, ‘벼룩시장’은 ‘플리마켓’, ‘입장권’은 ‘티켓’, ‘전시기획자’는 ‘큐레이터’, ‘흐름(경향)은 ’트렌드‘라고 쓰는 것이 흔한 일이 되었습니다. 예전 한 우리말운동가가 “‘가든’이라고 쓰면 유식하고, ‘식당’이면 그렇고 그런 정도고, ‘밥집’이면 싸구려냐?”라고 하던 말이 생각납니다.578년 전 세종임금은 한문 지식을 꿰뚫고 있었지만, 백성들과의 사맛(소통)을 위해서 온 삶ᄝᅳᆯ 바쳐 ‘훈민정음’을 빚었습니다. 세종임금은 우리 역사를 통해 가장 뛰어난 임금이었지만, 잘난 채를 하지 않고, 백성을 사랑하는 마음으로 백성과 사맛하는데 온 삶을 바친 분이지요. 그런데도 우리는 일본에서 들어온 한자말과 영어 쓰기를 신나서 하고 있으니, 저세상에서 세종임금이 사무친 눈물을 흘릴 것이란 생각이 듭니다.</div>

[우리문화신문=김영조 푸른솔겨레문화연구소장] 미국, 중국, 프랑스같이 다른 나라를 말할 때 흔히 사람들은 ‘해외’라고 합니다.그러나 이는 일본말을 들여다 쓴 것입니다. 일본은 섬나라기 때문에 일본 밖은 무조건 바다 밖 곧 해외(海外)라고 쓸 수밖에 없습니다, 그러나 우리나라는 노녘(북녘)이 큰 뭍(대륙)과 붙어 있어서 나라 밖으로 나가는데 무조건 바다로만 가지는 않습니다. 그래서 해외가 아니고 ‘나라 밖’이어야 하는 것입니다. 그렇게 잘못 쓰는 말로는 노랫말에 ‘동해바다’라고 돼 있는데 이는 ‘동쪽에 있는 바다 바다’라고 겹말을 쓰는 것입니다. 온 세상 으뜸글자라고 하는 한글을 창제한 한글날 578돌 이 눈앞에 있지만 이렇게 버릇이 되어 잘못된 말인 줄 모르고 쓰는 대한민국 사람이 대부분입니다.

‘해외’가 아니라 ‘나라 밖’이라고 써야 해

<div><figure><img src="https://www.domin.co.kr/news/photo/202410/1486811_663374_2146.jpg" /></figure>　한 나라를 운영하는데 가장 기본적이고 중요한 소프트웨어는 바로 배우기 쉬운 자국어를 가지는 것이다.우리 민족은 다행히 1443년 세종대왕께서 애민 애국정신에서 살신성인적 열정으로 배우기 쉬운 한글을 발명해 준 덕택에 문맹률 제로 퍼센트에 가까운 말글 강국민이 되었다. 이결과 정보화 선진국이 포함된 한강의 기적을 이루는데 큰 바탕이 되었다.하지만 불행하게도 한글 발명 당시 조선은 한자 사대주의에 함몰되어 한글을 펴지 못한데 이어서 일본의 식민지로 전락되어 한글의 맥을 잃어가고 있었다. 다행히 미일 태평양 전쟁에서 일본이 패전국이 됨으로서 어부지리 해방과 더불어 1446년 한글 반포 후 499년여 만에 말글 독립국이 되었다.대한민국은 지정학적 4대 강국의 언어권인 영어, 일본어, 중국어, 러시아어 속에서 당당히 ‘한글이라는 독창적 소프트웨어로 작동하는 나라가 되어 있다.’는 자부심에서 지난해는 ‘한글, 영어보다 스마트한 말글(본보 2023년 10월 5일자)’을 생각해 본데 이어서 올 한글날을 앞두고는 중국어보다 한글이 얼마나 스마트한지를 생각해 보았다.첫째, 한글은 음소 수가 24개로 배우기 쉬워서 “아침 글”이란 별명도 있을 정도로 중국어에 비해서 초간편 문자이다. 중국어는 한자 수가 8∼9만여 개나 되는데 앞으로도 새로운 한자를 많이 만들어 써야하기 때문에 평생 배워도 다 배우기 어려운 문자이다.둘째, 한글은 유일한 자질 문자(feature letter)로 자음에서 예를 들면, ‘ㄴ’, ‘ㅅ’에 한 획을 붙이면, 각각 ‘ㄷ, ㅈ’이 되고, 다시 한 획을 더 붙이면 가각 ‘ㅌ, ㅊ’이 되어 음소간 형태적 연관이 있고, 모음 역시 ‘l’에 한 획을 붙여 ‘ㅏ’를 만들어, 90°씩 회전 해가면, ‘ㅗ’, ‘ㅓ’, ‘ㅜ’가 만들어지며, ‘ㅏ’에 한 획를 덧붙여 ‘ㅑ’을 만들어 90°씩 회전해 가면, ’ㅛ‘, ’ㅕ‘, ’ㅠ’가 만들어져 음소 사이에 기하학적(geometrical) 연관성이 있는 자질 문자이다.자질 문자인 한글은 스마트폰의 좁은 키패드 안에 24개의 음소 중 10개만 배치해서 문장을 바로 작성 할 수 있다. 반면에 중국어는 휴대폰이나 컴퓨터의 자판에 음절 배치가 전혀 불가능하다. 그래서 이들 자판에 중국어가 아닌 로마자로 된 음을 입력하여 나타난 수십∼수백 개 한자 중에서 필요한 한자를 골라 입력하여 작문하기 때문에 한글보다 입력 속도가 8-9배나 느릴 수밖에…셋째, 한글은 24개 음소만으로 초성-중성 또는 초-중-종성으로 조립해서 무려 11,172개의 음을 생성할 수 있지만, 중국어는 411개로 9만 여개의 한자를 발음하려니 같은 음을 갖는 한자가 수십 내지 수백 개 있을 정도고, 음수가 적어 외국어의 원음을 내는 것도 거의 불가능하다.이러한 한글의 위대성은 1차(2009년)에 이어 2차(2012년) 문자 올림픽에서도 1위를 차지함으로써 공인된 반면에 중국어는 문자 올림픽에 아예 출전하지도 않았다.중국어에 대한 자탄은 오래 전부터 계속되어 왔다. 중국의 대문호 루쉰은 “한자가 망하지 않으면 중국은 반드시 망할 것이다.”라고, 한자 폐지론자인 진명원은 “컴퓨터는 한자의 무덤을 파고 있고, 동시에 소리글자의 산파 역할을 할 것이다.”라고, 주은래는 “중국도 조선처럼 문자 개혁을 서둘러야 한다.” 했으며, 모택동은 번자체를 간체자로 문자 개혁을 단행했지만 상형문자의 의미만 약화시켰을 뿐이다.결국 중국은 문자 개혁이 없는 한 중국어에 대한 자탄과 중국인들의 어려운 문자 생활은 계속될 것이다. 반면에 한글은 디지털 생태계에서 가장 스마트한 문자로 그 위상이 더욱 높아질 것을 생각하면, 세종대왕에 대한 고마움과 함께 한글을 세계 속으로 펼쳐서 세종대왕의 애민 정신을 인류애로 승화되도록 적극 노력하는 것이 이 시대에 세종대왕의 업적을 기리는 일로 생각된다.김중만 <원광대학교 명예교수>저작권자 © 전북도민일보 무단전재 및 수집, 재배포 금지</div>

　한 나라를 운영하는데 가장 기본적이고 중요한 소프트웨어는 바로 배우기 쉬운 자국어를 가지는 것이다. 우리 민족은 다행히 1443년 세종대왕께서 애민 애국정신에서 살신성인적 열정으로 배우기 쉬운 한글을 발명해 준 덕택에 문맹률 제로 퍼센트에 가까운 말글 강국민이 되었다. 이결과 정보화 선진국이 포함된 한강의 기적을 이루는데 큰 바탕이 되었다.

한글, 중국어보다 베리 스마트

<div><img src="https://img.joongang.co.kr/pubimg/share/ja-opengraph-img.png" />“춘향이가 간다”와 “춘향이는 간다”는 다르다. 느낌만 다른 게 아니다. ‘가’냐, ‘는’이냐에 따라 문장의 초점이 달라진다. ‘춘향이가’는 ‘춘향이’에 정보의 초점이 맞춰진다. 다음 대화에서 더 드러난다. “누가 가는 거야?” “춘향이가 간다.” 여기선 ‘춘향이’가 정보의 중심이란 걸 알 수 있다. ‘가’는 이럴 때 붙는다.‘춘향이는’은 ‘간다’에 초점이 있다. 다음에서 확인된다. “춘향이는 어떻게 할 거 같아?” “춘향이는 간다.” 이땐 ‘춘향이’보다 ‘간다’는 사실이 더 중요해 보인다. ‘는’은 이처럼 서술어에 초점이 놓일 때 온다. 다음 문장도 그렇다. “춘향이는 그네를 잘 탄다.” 이 문장의 초점도 춘향이에 있지 않고 ‘잘 탄다’에 있다.“옛날에 몽룡이와 춘향이가 살았다.” 여기서 ‘춘향이가’ 대신 ‘춘향이는’이라고 한다면 어색하다. ‘춘향이’가 처음 나오는 상황이기 때문이다. 이처럼 앞말이 첫 정보일 때는 ‘가’를 붙여야 자연스럽다. ‘춘향이는’은 ‘춘향이’가 재등장할 때 써야 어울린다. “춘향이가 살았다. 춘향이는 그네를 잘 탔다.” 둘째로 나오는 ‘춘향이’는 이미 알려진 정보가 된다. ‘는’은 이럴 때 쓰인다.“춘향이가 그네를 잘 탄다는 걸 몽룡이는 모른다.” 여기서도 ‘춘향이가’라야 자연스럽다. 이처럼 뒤에 오는 절에 안긴 앞의 절에도 ‘가’가 와야 어울린다. “너는 지는 해라면 그는 뜨는 해다”는 부자연스럽다. ‘너는’은 ‘네가’여야 한다. 주체의 행위를 묘사하는 상황에서도 ‘가’가 어울린다. 이때는 주체에 초점을 맞춰야 한다. “춘향이가 대표 선서를 하고 있다.” 이렇게 ‘춘향이가’라야 선서 장면이 선명하다.</div>

“춘향이가 간다”와 “춘향이는 간다”는 다르다. 느낌만 다른 게 아니다. ‘가’냐, ‘는’이냐에 따라 문장의 초점이 달라진다. ‘춘향이가’는 ‘춘향이’에 정보의 초점이 맞춰진다. 다음 대화에서 더 드러난다. “누가 가는 거야?” “춘향이가 간다.” 여기선 ‘춘향이’가 정보의 중심이란 걸 알 수 있다. ‘가’는 이럴 때 붙는다.

[우리말 바루기] ‘춘향이가’와 ‘춘향이는’의 구별

<div><figure><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/cXdOg5/btsJVFkWoq9/H1OnEH7qrFgFXnVrZIhA70/img.jpg" /></figure><figure><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/dgvZH5/btsJV8GE9MF/NLzPqEwWIlvSigts8GvvFk/img.jpg" /></figure><figure><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/lgQr9/btsJV3rL7yO/BldKfLVdeOl8y16KUdukl1/img.jpg" /></figure><figure><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/bULJWZ/btsJVgeEPmI/TAMMGN9INrJ9MKXUHUPKc1/img.jpg" /></figure><figure><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/dihwQp/btsJVs0ctjX/CEaMCqBpMBDOpkljaJ0uvK/img.jpg" /></figure><figure><img src="https://blog.kakaocdn.net/dn/cpnWod/btsJWxlCaVr/eVyert3GGkl4pkIeKvACZ1/img.jpg" /></figure>몰타는 발레타 수도, 슬리에마 상업지구, 세인트 줄리안스이렇게 늘 다는 곳만 다녔다.사는 곳이 포르토마소므로 항상 발레타, 슬리에마를 다닌다.이번에 트리 시트는 2년 간 거의 가지 않은 곳이다.반대 편 트리 시티에서 오히려 발레타를 보니 새롭다.발레타에서 늘 바라보던 트리 시티그런데 반대로 발레타를 보니놀랍고 마치 새로운 도시에 온 느낌이다.왜 나는 막연하게 이 트리 시트를 좋지 않게 생각하고한 번도 오려고 시도조차 하지 않았을까.사람은 늘 고정관념을 탈피하기 어렵다는 점과다니는 길만 다니는 습관늘 먹는 음식,늘 같은 사람만 만나는 동질성,이러한 모든 것이 우리의 인생의 진정한 가치나객관성을 잃고 있는 것 아닌지.people alwaysThe fact that it is difficult to break free from fixed mindsetsHabit of only taking the same pathfood you always eatThe homogeneity of always meeting the same people,all thesethe true value of our lifeHave we lost our objectivity?人々はいつも固定観念から抜け出すのは難しいという事実同じ道しか通らない癖いつも食べている食べ物いつも同じ人たちと会うという同質性、これらすべて私たちの人生の本当の価値客観性を失ってしまったのでしょうか？</div>

몰타는 발레타 수도, 슬리에마 상업지구, 세인트 줄리안스. 이렇게 늘 다는 곳만 다녔다. 사는 곳이 포르토마소므로 항상 발레타, 슬리에마를 다닌다.

[현지 보고]사람은 늘 가는 곳만 다닌다?

<div>纽斯频通讯社首尔10月7日电 据韩国首尔市政府7日消息，首届智慧生活周（SLW）将于10日至12日在首尔COEX举行。活动旨在向全球推广韩国的创新企业。<figure><img src="https://img.newspim.com/news/2024/10/07/2410071357325830.jpg" /></figure>智慧生活周（SLW）作为一项全新的ICT展会，秉持以人为本的"同行魅力"理念，展示互动体验型的展览活动。 届时，来自全球多个城市和企业的代表将齐聚首尔，分享最新的趋势与创意，亲身体验首尔如何连接技术与人，提升生活质量。此项活动有望成为引领未来技术潮流的全球性平台。首届智慧生活周（SLW）的主题为"以人为本的科技，连接美好生活（Human-Centric Tech, Connect to a Better Life）"。活动期间将设置展览馆，并举办国际论坛、研讨会以及首尔智慧城市奖颁奖典礼。此外，还将有自动驾驶汽车试乘等丰富多彩的配套活动。预计来自全球72个国家、115个城市的134名演讲嘉宾将参加这一国际盛会。10日上午9时30分举行的开幕式上，首尔市长吴世勋将以"Smile in Smart Life"为主题发表主旨演讲，介绍首尔市对于智慧城市的愿景和政策理念。首尔市数字城市局局长表示："我们将致力于把首届智慧生活周（SLW）打造成一项以人为本的国际盛会，希望通过智慧生活周与市民、国内外企业及城市分享首尔市政府的'同行·魅力'政策理念和价值。"韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社</div>

纽斯频通讯社首尔10月7日电 据韩国首尔市政府7日消息，首届智慧生活周（SLW）将于10日至12日在首尔COEX举行。活动旨在向全球推广韩国的创新企业。

高科技展览"智慧生活周"10日在首尔举行

'판판하고 넓게 켠 나뭇조각'을 뜻하는 이 단어는 '널빤지'만 표준어로 한다. '표준어 사정 원칙 제5항'에 따르면 '널판지'는 어원에서 멀어진 형태로 굳어져서 널리 쓰이는 '널빤지'를 표준어로 삼는다.

[나랏말싸미] '널판지'와 '널빤지'

관련 뉴스

‘해외’가 아니라 ‘나라 밖’이라고 써야 해

한글, 중국어보다 베리 스마트

[우리말 바루기] ‘춘향이가’와 ‘춘향이는’의 구별

[현지 보고]사람은 늘 가는 곳만 다닌다?

高科技展览"智慧生活周"10日在首尔举行

Menu

인기 도시

인기 카테고리