[국감] 이개호 의원, “노인돌봄 공공요양시설 전체 1%대 불과”

(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=내년이면 고령화지수 20% 돌파로 초고령사회 도래가 확실시되는 우리나라지만 이에 반해 노인돌봄을 위한 공공요양시설은 전체의 1%에도 미치지 못하는 것으로 나타났다.

이개호 (더불어민주당, 전남 담양·함평·영광·장성)의원이 보건복지부로부터 제출받은 자료에 따르면 최근 5년간 장기요양을 위한 요양기관 및 시설은 20년 25,384개소에서 지난해인 23년 28,366개소로 3,000여 개소나 증가했으나 이중 국,공립 등 공공요양시설은 244개에서 270개로 26개 시설 증가에 그치고 있다.

전체시설의 1%에도 미치지 못하는 수준이며 심지어 광주와 대전의 경우는 공공요양시설이 1곳도 설치되어 있지 않을 정도로 공공인프라가 미비한 것으로 나타났다.

이와 더불어 향후 전망도 어두운 상황이다. 국,공립 요양시설 신축지원 예산은 지난 20년 641억에 달했으나 올해 투입된 예산은 105억원으로 80%이상 줄었고 이에 따라 전국에 신축이 진행되고 있거나 계획된 공공시설도 20년 35개소에서 올해 3개소에 불과한 것으로 나타났다.

또한 늘어나는 노인요양보험 수급자 추세에 맞는 요양보호사 등 인력에 대한 적정한 수요공급 문제 해결도 필요한 것으로 나타났다.

노인장기요양보험 수급자는 매년 급격히 증가하면서 작년 143만여명이 신청하여 수급인정 어르신이 100만명을 넘어선 상황으로 올해 기준 65만 여명의 요양보호사가 어르신들을 돌보고 있지만 내년부터는 요양보호사 공급이 부족해져 27년에 이르면 7만9천여명의 요양보호사 인력이 더 필요할 것으로 예측되고 있다. 노인돌봄의 국가책임 증대를 위한 정부 차원의 지원과 적극적인 정책이 요구되는 시점이다.

이개호 의원은 “노인돌봄은 이제 개인의 문제가 아니라 우리 사회와 국가가 짊어져야 하는 공공의 문제인 만큼 부족한 공공시설 확충으로 민간과 공공이 함께 노인요양서비스의 양적, 질적 수준을 향상시키는 발전적인 방향으로 나아가야 한다”면서 “늘어나는 노인요양 및 돌봄수요에 맞는 요양보호사들의 양성 및 직무교육, 그리고 열악한 처우개선 등에도 적극적으로 나서야 할 것”이라고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[National Audit] Rep. Lee Gae-ho, “Only 1% of all public nursing facilities for the elderly”

National responsibility must be increased through expansion of public facilities and training of personnel… As of 2023, out of 28,366 long-term care facilities, only 270 are public facilities, less than 1%

(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-soo = Korea is certain to enter a super-aged society next year with the aging index exceeding 20%, but in contrast, public nursing facilities for elderly care account for less than 1% of the total.

According to data submitted by Rep. Lee Gae-ho (Democratic Party of Korea, Damyang, Hampyeong, Yeonggwang, Jangseong, Jeollanam-do) from the Ministry of Health and Welfare, the number of long-term care facilities and institutions increased by 3,000 from 25,384 in 2020 to 28,366 in 2023, but the number of public care facilities increased by only 26, from 244 to 270.

This is less than 1% of the total facilities, and in the case of Gwangju and Daejeon, there is not even a single public care facility, showing that public infrastructure is inadequate.

In addition, the future outlook is also bleak. The budget for supporting the construction of national and public nursing facilities reached 64.1 billion won in the past 20 years, but the budget invested this year decreased by more than 80% to 10.5 billion won. Accordingly, the number of public facilities under construction or planned nationwide has decreased from 35 in 2020 to only 3 this year.

It was also found that it is necessary to solve the problem of appropriate supply and demand for nursing care workers and other personnel in line with the increasing trend of elderly care insurance recipients.

The number of elderly long-term care insurance recipients has increased rapidly every year, with 1.43 million people applying last year and the number of elderly people recognized as recipients exceeding 1 million. As of this year, 650,000 nursing care workers are caring for the elderly, but the supply of nursing care workers will be insufficient starting next year, and it is predicted that 79,000 more nursing care workers will be needed by 2027. This is a time when government-level support and active policies are required to increase the national responsibility for elderly care.

Rep. Lee Gae-ho emphasized, “Elderly care is no longer an individual problem but a public issue that our society and country must shoulder. Therefore, we must move forward in a constructive direction to improve the quantitative and qualitative levels of elderly care services together with the private and public sectors by expanding the insufficient public facilities.” He also said, “We must actively pursue the training and job training of nursing assistants to meet the growing demand for elderly care and caregiving, and the improvement of poor treatment conditions.”