박찬대 의원, 동해 바다 세슘-134 WHO 기준치 초과 측정 ‘단순 오류’ 처리 및 전투식량 예산 절반 삭감

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 해군의 해양 방사능 측정 업무 과정에서 잇따른 오류가 발생하고 있음에도 불구하고, 이를 제대로 파악하거나 대응하지 않은 사실이 밝혀졌다.

해군은 2023년 12월부터 2024년 9월까지 후쿠시마 핵 오염수 해양 방류에 대응해 총 566건(24년 9월 25일 기준)의 해양 방사능 측정을 실시했으며, 이러한 과정에서 세슘(134, 137), 요오드(131), 삼중수소는 미검출 상태를 유지했다고 밝혔다.

그러나 국회 국방위원회 박찬대 (더불어민주당 원내대표·인천 연수구 갑)의원이 해군으로부터 제출받은 ‘해군 해양 방사능 측정값 로우데이터’에 따르면, 해군의 ‘미검출’ 보고와 달리 총 10건의 측정 문제가 발생한 것으로 드러났다.

2024년 1월 8일 동해에서 세슘-134가 WHO 기준치 (10Bq/L)의 2배에 해당하는 20.78 Bq/L로 측정되었음에도 불구하고, 해군은 해당 문제를 측정 장비 생산 업체에만 검수를 의뢰했고, 업체는 운용프로그램 오류로 처리한 뒤, 8일에 측정한 값을 MDA(측정할 수 있는 최소 방사능 수치) 이하값으로 최종 변경했다.

이후 1월 9일과 14일 동해에서 각각 8.81 Bq/L, 9.67 Bq/L의 세슘-134가 측정됐으나, 이 또한 측정 프로그램 오류로 변경됐다.

해군은 이러한 비특이적 상황에서 추가 검증을 위한 과정도 없었다.

기준치가 넘게 측정된 측정 데이터를 원자력안전위원회나 한국원자력안전기술원(KINS)과 공유하지 않았고, 국민에게도 해당 내용을 공개하지 않았다.

이는 해군이 방사능 측정 오류에 대한 판단을 전적으로 생산업체에 의존하고 있는 상황으로 방사능 측정 업무 과정에서의 투명성과 전문성이 결여된 문제로 이어진다.

또, 장비 구매 6개월 만에 측정 장비 자체의 문제도 발생했다.

6월 7일~13일 일주일 동안 측정값이 모두 ‘0’으로 표기되어 있는데, 이는 방사능 핵종이 미검출된 것이 아니라 ‘장비연결단자 부식’의 사유로 측정조차 하지 못한 것으로 밝혀졌다.

방사능 측정 장비를 위해 약 14억 원의 국비가 투입되었음에도 불구하고, 신속한 교정 없이 오류가 지속적으로 발생한 것이다.

박찬대 원내대표는 “해군의 해양 방사능 측정 임무가 보여주기식 행정으로 끝나서는 안 된다”며 “측정값을 전문기관과 공유하고, 문제가 발생할 경우 민간 업체에만 판단을 맡기지 않고 정부 차원에서도 검증할 수 있는 이원화된 시스템이 필요하다”고 강조했다.

이어 “해양 방사능 측정 업무는 국민의 안전과 직결된 중요한 사안으로, 해군이 전문성과 투명성을 확보할 수 있는 체계적인 대책이 필요하다”고 강조했다.

또한, 윤석열 대통령이 15사단을 방문해 전투식량과 통조림을 충분히 보급하라 지시한 가운데, 이미 尹 정부는 국방부의 군급식비 요구안을 대거 삭감했으며, 대통령이 언급한 전투식량 예산은 국방부 요구안 506억원 대비 239억원을 (△52%)삭감한 것으로 나타났다.

지난 9월 17일 尹 대통령은 15사단을 방문해 "잘 먹어야 훈련도 잘하고 전투력도 생긴다”고 밝혔다. 이어, 대통령실은 서면 브리핑을 통해 "격오지 부대들에 전투식량과 통조림을 충분히 보급하라”는 대통령의 업무지시를 밝혔다.

그러나 국회 국방위원회 박찬대 (더불어민주당 원내대표·인천 연수구 갑)의원이 국방부로부터 제출받은 ‘2025년 특수식량 예산안’에 따르면, 특수식량 사업은 전투식량, 특전식량, 구명식량으로 구성되어 있으며, 국방부는 당초 506억원의 예산 증액을 정부에 요구했지만, 정부안에는 267억원만 담긴 것으로 밝혀졌다.

이러한 내용이 담긴 정부안은 9월 2일 국회로 제출되었고, 이는 윤석열 대통령이 15사단을 방문한 9월 17일보다 앞서 확정되었다. 즉, 정부가 국방부의 전투식량 예산을 삭감한 상황에서 보급을 확대하라 지시한 상황이다.

국방부는 의원실의 대통령 지시사항에 대한 추진 현황 질의에 대해 “대통령 15사단 방문 시 군 급식을 장병 선호에 맞게 개선하여 건강하고 맛있는 식단을 제공하라는 취지로 말씀하셨다”고 밝혔다.

이어 “2025년 국방부 급식예산 요구안대로 예산이 반영되면 장병 선호에 맞는 질 좋은 식사 제공으로 장병 급식만족도 제고가 가능하다”고 밝혔다.

실제로 국방부 2025년 급식 예산은 전투식량 요구안을 포함하여, 2조 2척 9백억원 요구됐지만, 정부안에는 3천 6백억이 삭감된 1조 9천 3백억원이 반영됐다.

박찬대 원내대표는 “尹 정부는 이미 지난 2025년 예산 심의 과정에서 군급식 예산을 대거 삭감하고, 심지어 전투식량 요구안조차 받아주지 않았다”며 “예산을 스스로 삭감해놓고 충분히 보급하라는 엉뚱한 지시가 이뤄진 것”이라고 지적했다.

이어“국군통수권자이면서도 군 현실도 모르는 잘못된 지시사항으로 국방부 전체가 진퇴양난에 빠진 상황이다”며“국방부는 전투식량·통조림을 확대 보급할 것인지, 대통령 지시에 항명할 것인지 선택해야 한다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Rep. Park Chan-dae, Treating the Measurement of Cesium-134 in the East Sea Exceeding the WHO Standard as a 'Simple Error' and Cutting the Combat Rations Budget in Half

-Break News Incheon Park Sang-do reporter

It was revealed that despite the continuous errors occurring during the Navy's marine radioactivity measurement work, they did not properly identify or respond to them.

From December 2023 to September 2024, the Navy conducted a total of 566 marine radioactivity measurements (as of September 25, 2024) in response to the release of Fukushima nuclear contaminated water into the ocean, and during this process, cesium (134, 137), iodine (131), and tritium were maintained as undetected.

However, according to the ‘Navy Marine Radioactivity Measurement Raw Data’ submitted by the Navy to Rep. Park Chan-dae (Democratic Party of Korea floor leader, Incheon Yeonsu-gu Gap) of the National Assembly Defense Committee, a total of 10 measurement problems occurred, contrary to the Navy’s ‘non-detection’ report.

Despite the fact that cesium-134 was measured at 20.78 Bq/L in the East Sea on January 8, 2024, which is twice the WHO standard (10 Bq/L), the Navy only requested an inspection of the measurement equipment manufacturer, and the company processed it as an operating program error, and finally changed the value measured on the 8th to a value below the MDA (minimum measurable radiation level).

Afterwards, cesium-134 of 8.81 Bq/L and 9.67 Bq/L were measured in the East Sea on January 9 and 14, respectively, but these were also changed to a measurement program error.

The Navy did not have any additional verification procedures in this non-specific situation.

It did not share the measurement data that exceeded the standard with the Nuclear Safety and Security Commission or the Korea Institute of Nuclear Safety (KINS), and did not disclose the information to the public.

This is a situation where the Navy is completely dependent on the manufacturer for judgment on radiation measurement errors, which leads to a lack of transparency and expertise in the radiation measurement process.

In addition, problems with the measurement equipment itself occurred just six months after purchasing the equipment.

It was revealed that the measurement values for the week of June 7 to 13 were all marked as ‘0’, which was not because radioactive nuclides were not detected, but because measurements could not be made due to ‘corrosion of the equipment connection terminal.’

Despite the fact that approximately 1.4 billion won in national funds were invested in the radiation measurement equipment, errors continued to occur without prompt correction.

Park Chan-dae, the floor leader, emphasized, “The Navy’s mission to measure ocean radiation should not end as a show-off administrative task,” and “We need a dual system that shares the measured values with specialized agencies and, when problems arise, can verify them at the government level rather than leaving the judgment to private companies.”

He continued, “The ocean radiation measurement task is an important matter directly related to the safety of the people, and systematic measures are needed to ensure that the Navy can secure expertise and transparency.”

In addition, while President Yoon Seok-yeol visited the 15th Division and instructed them to sufficiently supply combat rations and canned food, the Yoon administration has already significantly reduced the Ministry of National Defense’s military food cost request, and the combat ration budget mentioned by the president was found to have been cut by 23.9 billion won (△52%) compared to the Ministry of National Defense’s request of 50.6 billion won.

On September 17, President Yoon visited the 15th Division and said, “If you eat well, you will train well and have better combat capabilities.” Following this, the presidential office announced in a written briefing that the president had given instructions to “supply combat rations and canned food sufficiently to the units in remote areas.”

However, according to the ‘2025 Special Food Budget’ submitted by the Ministry of National Defense to Rep. Park Chan-dae (Floor Leader of the Democratic Party of Korea, Incheon Yeonsu-gu Gap) of the National Assembly Defense Committee, the special food project consists of combat rations, special forces rations, and lifesaving rations. The Ministry of National Defense initially requested a budget increase of 50.6 billion won from the government, but the government’s proposal only included 26.7 billion won.

The government proposal containing these contents was submitted to the National Assembly on September 2, and was finalized before President Yoon Seok-yeol visited the 15th Division on September 17. In other words, the government ordered the expansion of supplies while cutting the Ministry of National Defense’s combat ration budget.

The Ministry of National Defense stated in response to the office’s inquiry about the status of the president’s directive, “During the president’s visit to the 15th Division, he stated that he intended to improve military meals to suit the soldiers’ preferences and provide a healthy and delicious diet.”

He continued, “If the budget is reflected as per the 2025 Ministry of National Defense meal budget request, it will be possible to improve soldier meal satisfaction by providing quality meals that suit the soldiers’ preferences.”

In fact, the Ministry of National Defense’s 2025 meal budget requested 2.2 trillion won, including the combat ration request, but the government’s plan reflected 1.93 trillion won, a 3.6 trillion won cut.

Floor leader Park Chan-dae pointed out, “The Yoon administration already drastically cut the military meal budget during the 2025 budget review process and did not even accept the combat ration request,” and “It was an absurd order to cut the budget on its own and then supply it sufficiently.”

He continued, “The entire Ministry of National Defense is in a dilemma due to the wrong instructions from the Commander-in-Chief of the Armed Forces who is ignorant of the military reality,” and said, “The Ministry of National Defense must choose whether to expand the supply of combat rations and canned foods or to disobey the president’s orders.”