윤석열 대통령 내외, 싱가포르 '난초 명명식' 참석..'윤석열·김건희 난'

싱가포르를 국빈 방문한 윤석열 대통령과 부인 김건희 여사가 8일(현지시간) 오후 로렌스 웡 싱가포르 총리 부부와 함께 국립 식물원을 방문해 '난초 명명식'에 참석했다.

'난초 명명식'은 싱가포르 정부가 자국을 방문한 귀빈에 대한 환대·예우 의미를 담아 새롭게 배양한 난초 종에 귀빈 이름을 붙이는 것으로 '난초 외교'로 불릴 정도로 싱가포르 대표적 외교 행사다.

앞서 마가렛 대처 영국 총리·조 바이든 미국 대통령 부부·시진핑 중국 국가주석 내외·나렌드라 모디 인도 총리·넬슨 만델라 전 남아공 대통령·앤서니 앨버니지 호주 총리 등 각국 주요 정상들이 참석해 명명식을 진행한 바 있다.

이날 '윤석열·김건희 난' 명명식 후 윤 대통령 내외·웡 총리 부부는 함께 기념사진 촬영 후 친교 오찬을 하며 다양한 사안 관련 폭넓은 의견을 나누는 등 우의를 다졌다. 양 정상은 생일이 12월 18일로 같고 1960년생-1972년생으로 '띠동갑'이다.

대통령실 관계자는 "양 정상 부부는 오찬을 갖고 화기애애한 분위기 가운데 다양한 사안에 대해 폭넓은 의견을 교환하며 친밀한 시간을 가졌다"고 전했다．

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

President Yoon Seok-yeol and his wife attend Singapore's 'orchid naming ceremony'... 'Yoon Seok-yeol and Kim Gun-hee orchids'

A representative diplomatic event called 'orchid diplomacy', where the Singapore government names newly cultivated orchid species with the names of distinguished guests to express hospitality and courtesy to visiting dignitaries.

-kihong Kim reporter

President Yoon Seok-yeol and his wife Kim Kun-hee, who are on a state visit to Singapore, visited the National Botanical Garden with Singaporean Prime Minister Lawrence Wong and his wife on the afternoon of the 8th (local time) to attend the 'Orchid Naming Ceremony'.

The 'Orchid Naming Ceremony' is a representative diplomatic event in Singapore, where the Singaporean government names newly cultivated orchids with the names of VIPs to show hospitality and courtesy to VIPs visiting the country. It is also called 'Orchid Diplomacy'.

Previously, major heads of state from various countries, including British Prime Minister Margaret Thatcher, US President Joe Biden and his wife, Chinese President Xi Jinping and his wife, Indian Prime Minister Narendra Modi, former South African President Nelson Mandela, and Australian Prime Minister Anthony Albanese, attended the naming ceremony.

After the 'Yoon Seok-yeol and Kim Kun-hee Orchid' naming ceremony, President Yoon and his wife and Prime Minister Wong and their wife took a commemorative photo together and had a friendly lunch to share a wide range of opinions on various issues, strengthening their friendship. The two leaders share the same birthday, December 18, and were born between 1960 and 1972, making them the same zodiac sign.

An official from the Blue House said, "The two leaders had lunch together and had a friendly atmosphere, exchanging a wide range of opinions on various issues and having an intimate time."